At a glance, it was impossible to tell the twins apart.
The bouncing rhythms of the music made it impossible to sit still.
Les rythmes entraînants de la musique rendaient impossible de rester assis.
The excess salt in this dish makes it almost impossible to finish.
Le sel en excès dans ce plat le rend presque impossible à finir.
His metal whistle made a piercing sound that was impossible to ignore.
Son sifflet en métal produisait un son très perçant, impossible à ignorer.
His awful handwriting makes his class notes almost impossible to decipher.
Sa vilaine écriture rend les notes de cours presque impossibles à déchiffrer.
His betrayal destroyed our friendship completely, now impossible to rebuild.
Sa trahison a réduit en miettes notre amitié, impossible à reconstruire désormais.
That humiliating moment is tattooed on my soul, impossible to erase.
Ce moment humiliant est gravé dans ma mémoire, impossible à effacer.
The yelling from the concert made it impossible to hear my thoughts.
Le brouhaha du concert rendait impossible d'entendre mes propres pensées.
That old crocodile is really thick-skinned, almost impossible to pierce.
Ce vieux crocodile a vraiment la peau dure, presque impossible à percer.
You're exaggerating when you say this exercise is impossible to understand.
Tu exagères quand tu dis que cet exercice est impossible à comprendre.
The box, heavy with documents, was almost impossible to carry alone.
La boîte, lourd de documents, était presque impossible à porter seul.
After the documents were sabotaged, it became impossible to finish the report.
Après le sabotage des documents, il a été impossible de terminer le rapport.
For him, it is morally impossible to betray his friends' trust.
Pour lui, il est moralement impossible de trahir la confiance de ses amis.