Download for Windows Premium
Publiciteit
pas de
Tu peux répondre demain au message, pas de pression ce soir.
You can reply to the message tomorrow, no pressure tonight.
Tu choisis le film que tu veux, pas de pression entre nous.
Pick whatever movie you want, no pressure between us.
Si tu veux emprunter ma voiture ce week-end, pas de problème.
If you want to borrow my car this weekend, no problem.
Si ça t'arrange, on échange nos places, pas de problème.
If it suits you, we'll switch seats, no problem.
Allez, bonne nuit les enfants, dormez bien et pas de bêtises.
Come on, good night kids, sleep well and no mischief.
Sans publicité, ce petit magasin n'attire pratiquement pas de nouveaux clients.
Without advertising, this little shop attracts almost no new customers.
Le concert a été un énorme succès, pas de doute.
The concert was a huge success, no doubt about it.
Nous chantions avec le groupe comme s'il n'y avait pas de lendemain.
We were singing along to the band like there was no tomorrow.
Autre que le prix, je n'ai pas de plaintes concernant le produit.
Other than the price, I have no complaints about the product.
Pour Ethan, être puni signifiait pas de jeux vidéo pendant sa sanction.
Being grounded meant no video games for Ethan during his punishment.
Notre professeur de danse explique patiemment chaque pas de salsa aux débutants.
Our dance teacher patiently walks the beginners through every salsa step.
Nous n'avons pas de temps à perdre avec ces disputes inutiles.
We don't have time to waste on these pointless arguments.
Cette entreprise ne propose pas de contrats pérennes à ses jeunes employés.
This company doesn't offer permanent contracts to its young employees.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pas de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! pas de quoi exp.
You're welcome · not at all
"Merci pour ton aide. Pas de quoi !"
à pas de tortue adv.
at a snail's pace
"Il avance à pas de tortue dans les embouteillages."
ce n'est pas de la chance exp.
that's not just bad luck
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
être à un pas de v.
be just a step away from
"Il était à un pas de la porte d'entrée."
faire un pas de côté v.
step aside
"Il a fait un pas de côté pour éviter la voiture."
! il n'y a pas de mal exp.
It's no big deal
"Tu as cassé le verre ? Il n'y a pas de mal, j'en ai d'autres."
il n'y a pas de quoi exp.
you're welcome
"Merci beaucoup pour ton aide ! — Il n'y a pas de quoi."
il n'y a pas de temps à perdre exp.
there's no time to lose
"Il n'y a pas de temps à perdre, le train part dans cinq minutes !"
! marcher d'un pas de tortue v.
walk at a snail's pace
"Grand-mère marche d'un pas de tortue dans le couloir."
! ne te fais pas de souci exp.
Don't worry
"Ne te fais pas de souci, l'examen se passera bien."
pas de beaucoup adv.
not by much
"Il n'est pas de beaucoup plus grand que son frère."
! pas de ça exp.
That's not okay
"Dans la classe, « pas de ça » quand tu te moques !"
! pas de chance exp.
no luck · out of luck
"Il n'a pas de chance cette année avec ses examens."
! pas de chichi exp.
no fuss
"Pas de chichi, chacun vient habillé comme il veut."
pas de côté n.
side step
"Il fit un pas de côté pour éviter la flaque d'eau."
pas de mal n.
no harm
"Heureusement, il n'y a pas de mal après cet accident."
! pas de panique interj.
don't panic
"Pas de panique, les secours arrivent dans cinq minutes."
! pas de problème exp.
No problem
"Pas de problème, je viens à 18 heures."
pas de soucis interj.
no problem · no worries
"Tu as cassé mon verre ? Pas de soucis, j'en ai d'autres."
pas de temps à perdre n.
emergency · urgent situation
"C'est pas de temps à perdre, il faut partir maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1065170. Exact: 1065170. Verstreken tijd: 4488 ms.