Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impossible unless
Vertaling van "impossible unless" in Frans
impossible sans
impossible si
impossible à moins que
impossible sauf si
impossible tant que
possible sans
envisagé sans
impossible, sauf si
impossible, à moins que
possible que si
It's impossible unless you use D and E.
C'est impossible sans utiliser D et E.
Here, he discusses the benefits of e-health tools such as this in monitoring heart disease, concluding that rolling the system out will be impossible unless the services are recognized by the authorities.
Il revient sur le bénéfice de tels dispositifs de e-santé dans le suivi des maladies cardiaques, rappelant qu'une généralisation du système est impossible sans la reconnaissance des actes.
Realistically, resource conservation is impossible unless all participants take greater responsibility for it.
En tout état de cause, la conservation de la ressource est impossible si tous les participants n'assument pas une plus large part des responsabilités à cet égard.
In order to procure it, its industry must yield profits, which is impossible unless its constituent parts are rationally harmonized among themselves.
Pour qu'il puisse se les procurer, il faut que son industrie lui donne des bénéfices, ce qui est impossible si ses parties constitutives ne sont pas accordées rationnellement entre elles.
Creditors will likely insist that the default was a terrible mistake and argue that recovery is impossible unless the decision is quickly reversed.
Les créanciers feront sans doute valoir combien la décision de défaut aura constitué une terrible erreur, et combien toute reprise serait impossible à moins que l'on ne revienne rapidement sur cette décision.
It is obvious that in such circumstances the creation of a CLA on branch level is also impossible unless the government starts to put pressure on the management of the bank.
Il est évident que dans de telles circonstances, la création d'un CLA au niveau de la branche est également impossible à moins que le gouvernement ne commence à mettre une certaine pression sur la direction de la banque.
This 'omnichannel' challenge requires very significant changes in business processes which are impossible unless new technologies are incorporated.
Ce défi, celui de l'omnicanalité, requiert des changements très importants dans les processus professionnels, impossibles sans l'intégration de nouvelles technologies.
Good governance and the consolidation of the rule of law were impossible unless citizens supported and were involved in the democratic process.
La bonne gouvernance et la consolidation de l'état de droit sont impossibles sans l'appui des citoyens et leur participation au processus démocratique.
War is impossible unless there are sufficient numbers of people who identify strongly enough with their nation so that they can be convinced to risk their lives to "save" it.
La guerre est impossible si la population n'est pas assez nombreuse à s'identifier fortement à sa nation afin qu'elle soit convaincue de risquer sa vie pour la « sauver ».
Maintains that the development of the digital market is impossible unless creative and cultural industries are developed alongside it
insiste sur le fait que le développement du marché numérique est impossible sans le développement parallèle des industries créatives et culturelles
They had to realise - and it is from bitter experience that the revolutionary class learns to realise this - that victory is impossible unless one has learned how to attack and retreat properly.
Ils devaient réaliser - et c'est à travers une amère expérience que la classe révolutionnaire apprend à le faire - que la victoire est impossible si l'on n'a pas appris à attaquer et à reculer de façon pertinente.
And development itself is impossible unless both markets and governments function properly, that is, working together in partnership.
Et le développement lui-même est impossible si les marchés et les États ne fonctionnent pas correctement, c'est-à-dire s'ils ne fonctionnent pas ensemble, en partenariat.
If the caller is using a phone without a SIM card inserted, identification is impossible unless the caller provides his location or/and personal details.
Si l'appelant utilise un téléphone sans carte SIM insérée, l'identification est impossible à moins que l'appelant n'indique son emplacement ou ses coordonnées personnelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impossible unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 64 ms.
