Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impractical to provide
Vertaling van "impractical to provide" in Frans
pas pratique de fournir
difficilement réalisable de fournir
Clearnet submitted that it would be impractical to provide equal access on mobile terminating calls.
Clearnet a fait valoir qu'il ne serait pas pratique de fournir l'égalité d'accès pour les appels d'arrivée mobiles.
Inappropriate circumstances include where your personal information is being sought for certain legal, medical, security reasons that would make it impossible or impractical to provide you with knowledge and to seek your consent.
Les circonstances inappropriées comprennent les cas où vos renseignements personnels seraient requis pour certaines raisons de droit, de santé ou de sécurité qui rendraient impossible ou difficile le fait de vous informer ou d'obtenir votre consentement.
It was unnecessary and, in the case of statistics on progress, impractical to provide all the information it requested in all reports.
Il est inutile et, s'agissant des statistiques sur les progrès accomplis, difficilement réalisable de fournir toutes les informations requises dans l'ensemble des rapports.
In cases where the number of known interested parties is so large that it is impractical to provide a non-confidential copy of the documents to each of them, a copy will be given to the government of the country of export or origin and to the representative organizations.
Lorsque le nombre de parties intéressées connues est élevé au point où il n'est pas pratique de fournir une copie non confidentielle des documents à chacune d'elle, une copie en sera remise aux pouvoirs publics du pays d'exportation ou d'origine et aux organisations représentatives.
I would say it would be impractical to provide the kind of documentation that has been suggested.
Comme je l'ai dit, il s'agit davantage d'un processus informel et dirais qu'il serait impossible de fournir le type de documentation qui a été suggéré.
issues in the dispute are too legally or factually complex to be resolved under this Act, or it is otherwise impractical to provide assistance under this Act; or
les questions de droit ou de fait soulevées par le litige sont trop complexes pour pouvoir être réglées par l'application de la présente loi ou il ne peut, d'une façon réaliste, apporter son aide au moyen de l'application de la présente loi
The broad spectrum of vessels for which Plans are required makes it impractical to provide specific guidelines for each vessel type.
La vaste gamme de navires pour lesquels des plans sont requis ne permet pas, en pratique, de fournir des directives spécifiques à chaque type de navire.
1.3 Given that there are different types of ships, which may be required to undertake ballast water exchange at sea, it is impractical to provide specific guidelines for each ship type.
1.3 Vu les différents types de navires qui peuvent être tenus de renouveler leurs eaux de ballast en mer, il n'est pas réaliste de fournir des directives spécifiques pour chaque type de navire.
Where it is impractical to provide separate guidelines for men and women, 'adult' GDA values are based on GDA values for women, to discourage over-consumption.
Lorsqu'il n'est pas possible de fournir des directives distinctes pour les hommes et les femmes, les RNJ pour les adultes reposent sur les RNJ applicables aux femmes, afin de décourager toute surconsommation.
The Committee understands that in some missions, such as MONUC, owing to the operational environment, it is impractical to provide all contingents with hard-wall accommodation at all times.
Le Comité consultatif croit comprendre que, compte tenu de l'environnement dans lequel opèrent certaines missions, par exemple la MONUC, il est difficilement réalisable de fournir à tout le contingent des cantonnements en dur de façon permanente.
The Advisory Committee understood that in some missions, owing to the operational environment, it was impractical to provide all contingents with hard-wall accommodation at all times.
Le Comité comprend bien que les conditions dans lesquelles opèrent certaines missions font qu'il est impossible d'héberger tous les contingents de façon permanente dans des cantonnements en dur.
However, it has since become 'impractical to provide every aspiring researcher with the contemporary equivalent of the earlier well found laboratory,' the Royal Society adds.
A ce jour, il est toutefois devenu «irréaliste de procurer à chaque candidat chercheur l'équivalent contemporain du laboratoire bien équipé d'autrefois», ajoute la Royal Society.
A majority of Member States have indicated that it is impractical to provide names of individuals in advance.
La majorité des États Membres ont indiqué qu'il n'est pas pratique de donner par avance les noms des candidats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impractical to provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 748 ms.
