Resolved (2012.06.23.11), the Board acknowledges the outstanding accomplishments of the GNSO Improvements Program and recognizes the positive effects of the structural, operational, and process improvements successfully implemented within the GNSO over the past four years.
Dans sa Résolution 2012.06.23.11 le Conseil salue « les remarquables résultats du programme d'améliorations de la GNSO et reconnaît les effets positifs des améliorations structurelles, opérationnelles et procédurales introduites avec succès dans la GNSO au cours des quatre dernières années ».
The Urban and Environmental Improvements Program of the Maranguapinho River (Brazilian Portuguese acronym PROMURB) has as its main goal the improvement of the dwelling conditions of the population that lies by the riverbank that are in dangerous conditions to safety and health.
Le programme d'améliorations urbaines et environnementales du fleuve Maranguapinho (dont l'abréviation portugaise est PROMURB) a pour objectif principal l'amélioration des conditions d'habitation de la population vivant en bordure du fleuve dans de conditions sanitaires et sécuritaires dangereuses.
The AcSB proposes that new Sections 4433, 4434 and 4441 be based on existing Sections 4431, 4432 and 4440 with proposed revisions resulting from its accounting standards improvements program.
Le CNC propose que les nouveaux chapitres 4433, 4434 et 4441 soient fondés sur les actuels chapitres 4431, 4432 et 4440, auxquels seraient apportés des changements découlant de son programme d'amélioration des normes comptables.
In 2006, a recruitment fund was established to attract qualified staff back to the field of child care and a Capital and Leasehold Improvements Program was created for child care centres.
En 2006, un fonds de recrutement a été créé pour ramener des travailleurs qualifiés dans le secteur de la garde d'enfants et un Programme d'amélioration des immobilisations et des locaux à l'intention des centres de garde d'enfants a été mis en place.
In 2006, a recruitment fund was established to attract qualified staff back to the field of child care and a Capital and Leasehold Improvements Program was created for child care centres
En 2006, un fonds de recrutement a été créé pour ramener des travailleurs qualifiés dans le secteur de la garde d'enfants et un Programme d'amélioration des immobilisations et des locaux à l'intention des centres de garde d'enfants a été mis en place
The approved Fiscal Year 2015-2020 Capital Improvements Program (CIP) totals $1.75 billion and is primarily funded by Montgomery County, with critical support coming from the state as well.
Le Programme d'Améliorations d'Immobilisations (CIP) approuvé pour l'Année Fiscale 2015-2020 se monte à $1.75 milliards et est financé principalement par Montgomery County, avec un soutien essentiel venant aussi de l'état.
| - Agricultural Improvements Program with the World Bank co-financing | 24.8 | State Budget (10.07.10)
| - Programme d'améliorations agricoles cofinancé par la Banque mondiale | 24,8 | Budget de l'État (10.07.10)
Continuous development of internal competencies which are necessary to implement our improvements program
the address of a building that is subject to the on-meter efficiency improvements program
l'adresse d'un bâtiment visé par le programme
Roxlor focuses on continual process improvement and product innovation through heavy investment in human resource and aggressive capital improvements program.
Roxlor travaille continuellement sur l'amélioration de son procédé et sur l'innovation du produit par le biais de lourds investissements dans les ressources humaines, le matériel et par un programme d'augmentation massive du capital.
3 The management of the fund, the implementation of the energy efficiency plan and the operation of the on-meter efficiency improvements program are deemed to be within the purposes and objects of the corporation.
3 La gestion du Fonds, la mise en œuvre du plan d'efficacité énergétique et l'administration du programme d'amélioration de l'efficacité énergétique sont réputées relever de la compétence de la Régie.
Subject to this Act, the corporation may establish the criteria and terms and conditions of the on-meter efficiency improvements program. Agreement respecting monthly charges
Sous réserve des autres dispositions de la présent loi, la Régie peut fixer les critères et les conditions du programme d'amélioration de l'efficacité énergétique.
To assist the director in administering and enforcing this Act, the director may request in writing that Manitoba Hydro provide information collected or obtained under the on-meter efficiency improvements program, including
Afin de pouvoir appliquer la présente loi, le directeur peut demander par écrit à Hydro-Manitoba de lui communiquer les renseignements recueillis ou obtenus en vertu du programme d'amélioration de l'efficacité énergétique, y compris