Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impulses
Vertaling van "impulses" in Frans
These impulses carry the information to the brain where it is interpreted.
Ces influx transportent l'information jusqu'au cerveau où elle sera interprétée.
This can take, depending on other impulses, different forms.
Cela peut prendre, selon les autres influx, différentes formes.
The monks tried to master their carnal impulses through fasting and meditation.
Les moines tentaient de dominer leurs impulsions charnelles par le jeûne et la méditation.
His unadjusted impulses often led to unexpected moments of brilliance.
Ses impulsions non ajustées menaient souvent à des moments de brillance inattendus.
He often acted on his unconscious impulses rather than thinking them through.
Il agissait souvent sur ses pulsions inconscientes plutôt que de les analyser.
Your people spent centuries learning how to control their violent impulses.
Vous avez mis des siècles à apprendre la maîtrise de vos pulsions violentes.
The therapist helped him channel his destructive impulses into creative, constructive energy.
Le thérapeute l'aida à transformer sa pulsion de destruction en énergie créative et constructive.
You must learn to channel your strength and control your impulses.
Vous devez apprendre à canaliser votre force et à contrôler vos impulsions.
Human beings are hard-wired with the impulses to share our ideas...
Les êtres humains sont câblés avec les impulsions pour partager nos idées...
The duel between conscience and impulses is a marker of humanity.
Le duel entre conscience et pulsions est un des marqueurs de l'humanité.
Muscles contract under the influence of impulses coming from the brain.
Les muscles se contractent sous l'influence des impulsions venant du cerveau.
It publishes the weak electric impulses extending on all cardiac muscle.
Il publie de faibles impulsions électriques se répandant selon tout le myocarde.
Bowtech provides impulses that push the body to balance itself.
Bowtech fourni des impulsions qui forcent le corps à s'auto équilibrer.
Uitdrukkingen met impulses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on an impulse adv.
sur un coup de tête
"She bought the dress on an impulse."
on impulse adv.
sur un coup de tête
"She bought the dress on impulse."
act on impulse v.
agir sur un coup de tête
"She tends to act on impulse when shopping."
impulse buyer n.
acheteur impulsif
"She is an impulse buyer, always getting things she doesn't need."
impulse buying n.
achat impulsif · achat d'impulsion
"Impulse buying made her spend more than she planned."
impulse purchase n.
achat impulsif · achat spontané
"She made an impulse purchase at the checkout."
irrational impulse n.
impulsion irrationnelle
"Buying the expensive watch was an irrational impulse."
! impulse buy n.
achat impulsif
"She regretted the impulse buy as soon as she left the store."
electrical impulse n.
impulsion électrique
"Each touch on the skin creates an electrical impulse in nearby nerves."
irresistible impulse n.
impulsion irrésistible
"He claimed his actions were due to an irresistible impulse."
nerve impulse n.
impulsion nerveuse
"The nerve impulse travels quickly to the brain."
neural impulse n.
influx nerveux
"The brain sends a neural impulse to move your hand."
nervous impulse n.
impulsion nerveuse
"The nervous impulse triggered a reflex action."
impulse noise n.
bruit impulsionnel
"The modem connection failed repeatedly because of strong impulse noise on the phone line."
impulse response n.
réponse impulsionnelle
"The engineer analyzed the impulse response of the circuit."
impulse spring n.
ressort d'impulsion
"The impulse spring in the watch broke."
impulse turbine n.
turbine à impulsion
"The impulse turbine converts kinetic energy from water into mechanical energy."
infinite impulse n.
impulsion infinie
"The equation models an infinite impulse in the system."
specific impulse n.
impulsion spécifique
"The rocket's specific impulse was calculated to be 300 seconds."
Synoniemen voor impulses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
electrical impulses
6520
nerve impulses
6360
new impulses
1580
creative impulses
1350
electric impulses
1000
Resultaten: 5876. Exact: 5876. Verstreken tijd: 62 ms.
