We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As in Central Java, performances are hired by a patron to celebrate weddings and circumcisions and viewers watch without payment.
Comme dans le centre de Java, les représentations sont payées par un commanditaire afin de célébrer un mariage ou une circoncision et les spectateurs y assistent gratuitement.
The country is still reeling from the May 2006 earthquake that killed thousands in Central Java.
Le pays est toujours en train de se relever du tremblement de terre de mai 2006 qui a tué des milliers de personnes au centre de Java.
Mr. Holmes suggested the death toll could surpass that of the 2006 quake in Central Java, which killed more than 5,000.
John Holmes a laissé entendre que le nombre de victimes pourrait dépasser celui du séisme de 2006 au centre de Java, qui avait fait plus de 5000 morts.
Juno is just a child when his father abandons him in their village in Central Java.
Juno n'est qu'un enfant lorsque son père l'abandonne, dans leur village du centre de Java.
The gamelan has fewer instruments than in Central Java and the puppet master always brings all his own instruments and players.
Le gamelan est moins fourni que celui du centre de Java, et le maitre marionnettiste amène toujours avec lui ses propres instruments et instrumentistes.
Over 8,000 farmers from 13 districts in Central Java supply approximately 4 tons of coffee annually.
Plus de 8000 producteurs dans 13 districts du centre de Java produisent environ quatre tonnes de café par an.
In total, the vaccination effort is targeting about 320,000 children in Central Java and Yogyakarta, while at least 1.2 million adolescents and adults are expected to receive tetanus shots.
Au total, l'effort de vaccination vise environ 320000 enfants dans le centre de Java et Yogyakarta, alors qu'au moins 1,2 million d'adolescents et adultes doivent recevoir des vaccins anti-tétaniques.
The government reaps about seven billion dollars a year in excise taxes from the industry, which employs scores of thousands of people around Temanggung in Central Java.
Chaque année, le gouvernement reçoit 7 milliards de dollars de taxes grâce à ce secteur, qui emploie des milliers de personnes autour de la ville de Temanggung, dans le centre de Java.
The leaves are also used in gudeg, a dish of young jackfruit made in Central Java, Indonesia, and give the dish its dark brown colour.
Les feuilles sont également utilisées dans le, un plat de jeunes jacquiers fabriqué dans le centre de Java, en Indonésie, et donnent au plat sa couleur brun foncé.
Kebumen Regency in Central Java has public involvement in all decisions and development policy-making, as sanctioned by Kebumen By-law 43/2004 regarding public participation.
La municipalité de Kebumen dans le Centre de Java assure la participation des populations à la prise de toutes les décisions et à la formulation des politiques de développement, comme le prévoit sa loi no 43/2004 sur la participation des populations.
Mr Purwono, 60, lives on a smallholding in Central Java, Indonesia, supporting himself and five family members on the income from some coconut trees, rice paddy and free-range chickens.
M. Purwono a 60 ans et vit sur une petite exploitation du centre de Java en Indonésie, avec cinq membres de sa famille, qu'il nourrit grâce aux revenus de quelques cocotiers, de rizières et de poulets élevés en liberté.
Indonesia has also seen rising volcanic activity as Dieng Mountain in Central Java has been spewing poisonous gas into the air, while that Javan mud volcano has not stopped erupting for five years now.
En Indonésie également l'activité volcanique a pris de l'ampleur, notamment le Dieng Mountain au centre de Java, qui a craché un gaz toxique dans l'atmosphère tandis que le volcan de boue javanais est en constante éruption depuis cinq ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.