Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans le centre de Java
Vertaling van "dans le centre de Java" in Engels
De son côté, la compagnie affirme qu'elle est liée à un tremblement de terre survenu deux jours plus tôt dans le centre de Java.
For its part, the company says it is linked to an earthquake that had occurred two days before in central Java.
L'association Lestari se bat pour les intérêts des petits agriculteurs et de leurs familles dans le centre de Java.
Lestari is an association that fights for small-scale farmers and their families in central Java.
Les écoles dans le centre de Java sont dans une situation critique.
The situation for schools in Central Java is desperate.
Comme dans le centre de Java, les représentations sont payées par un commanditaire afin de célébrer un mariage ou une circoncision et les spectateurs y assistent gratuitement.
As in Central Java, performances are hired by a patron to celebrate weddings and circumcisions and viewers watch without payment.
Au total, l'effort de vaccination vise environ 320000 enfants dans le centre de Java et Yogyakarta, alors qu'au moins 1,2 million d'adolescents et adultes doivent recevoir des vaccins anti-tétaniques.
In total, the vaccination effort is targeting about 320,000 children in Central Java and Yogyakarta, while at least 1.2 million adolescents and adults are expected to receive tetanus shots.
Chaque année, le gouvernement reçoit 7 milliards de dollars de taxes grâce à ce secteur, qui emploie des milliers de personnes autour de la ville de Temanggung, dans le centre de Java.
The government reaps about seven billion dollars a year in excise taxes from the industry, which employs scores of thousands of people around Temanggung in Central Java.
Lestari Mandiri est une association qui se consacre aux intérêts des agriculteurs et de leurs familles dans le centre de Java. Proposer des projets intéressants impliqués dans les droits humanitaires.
Lestari Mandiri is an association that fights for the interests of farmers and their families in central Java, creating great projects that revolve around human rights.
Les feuilles sont également utilisées dans le, un plat de jeunes jacquiers fabriqué dans le centre de Java, en Indonésie, et donnent au plat sa couleur brun foncé.
The leaves are also used in gudeg, a dish of young jackfruit made in Central Java, Indonesia, and give the dish its dark brown colour.
Dans les temps modernes, la région n'a pas d' utilisation spécifique, mais traditionnellement un encens a été brûlé une fois par semaine dans ce domaine pour honorer la déesse du riz Dewi Sri, ou dans le centre de Java, pour honorer Ratu Kidul.
In modern times, the region has no specific use, but traditionally an incense was burned once a week in this area to honor the goddess Dewi Sri rice, or in central Java, to honor Ratu Kidul.
Reuters L'UNICEF surveille de près la reprise d'activité du volcan Merapi, dans le centre de Java, en Indonésie, tout en poursuivant ses efforts d'assistance concentrés en priorité sur l'eau, les installations sanitaires et l'immunisation.
Reuters UNICEF is closely monitoring increased activity at the Mt. Merapi volcano in Central Java, Indonesia, as it continues earthquake relief efforts concentrating on water, sanitation and immunization.
Surakarta est un jeu de plateau de stratégie indonésien pour deux joueurs. Il est nommé d'après la ville de Surakarta dans le centre de Java.
Surakarta is a little-known Indonesian strategy board game for two players, named after the ancient city of Surakarta in central Java.
Le troisième concerne Simad Tarab, arrêté en 1965 par l'armée et la police, puis emmené dans une usine dans le centre de Java et vu pour la dernière fois en 1966.
The third concerned Simad Tarab, arrested in 1965 by the Military and Police and taken to a factory in Central Java and last seen in 1966.
Un élève de l'école primaire de Beteng, dans le centre de Java, se lave les mains avec du savon.
A student at Beteng Elementary school in Central Java washes his hands with soap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 94 ms.
