Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in Unix
Vertaling van "in Unix" in Frans
The rm command is the proper way to delete files in Unix.
La commande rm est le moyen approprié pour supprimer des fichiers sous Unix.
Programs tend to be highly modular in Unix.
Les programmes tendent à être très modulaires sous Unix.
Meta characters have special meaning in Unix.
Métacaractères ont une signification particulière dans Unix.
The operation of groupby() is similar to the uniq filter in Unix.
L'opération de groupby() est similaire au filtre uniq dans Unix.
It should work if the socket and connect calls are implemented with the same semantics as in Unix, but I haven't checked (yet).
Il fonctionnera si les appels socket et connect sont implémentés avec la même sémantique qu'en Unix, mais je n'ai pas (encore) pu vérifier.
See crontab documentation in Unix and schtasks.exe documentation in Windows, for the full syntax of scheduled date and time.
Voir la documentation de crontab en Unix et de schtasks.exe en Windows, pour une description complète de la syntaxe
Delete files older than 10 days using shell script in Unix
Supprimer les fichiers de plus de 10 jours en utilisant un script shell dans Unix
Is it possible to combine command line options and use them without spaces between them, like in Unix (e.g. -svc instead of -s -v -c)?
Est-il possible d'assembler des options des lignes de commande et de les utiliser sans espace entre eux, comme sous Unix (par exemple -svc au lieu de -s -v -c) ?
I also "discovered" and documented a gratuitous annoyance in Unix, concerning the behavior of the connect() system call when interrupted.
J'ai aussi « découvert » et documenté une nuisance gratuite dans Unix, concernant le comportement de l'appel système connect() quand il est interrompu.
This is why, in Unix, a file can have multiple true names (or hard links); they're just multiple directory entries that happen to point to the same i-node.
C'est la raison pour laquelle, sous Unix, un fichier peut avoir plusieurs noms réels (ou liens forts (hard links)) ; Il y a juste plusieurs entrées dans un répertoire qui pointent vers le même i-node.
I believe that it is good that in Unix when a file is being written, you can already look at what's going there, so for example, you can use "tail" to see how far the thing got, that's very nice.
Je crois qu'il est bon dans Unix, lorsqu'un fichier est écrit, que vous puissiez déjà regarder ce qu'il se passe. Ainsi par exemple, vous pouvez utiliser « tail » pour voir où ça en est, c'est vraiment bien.
References can be likened to hard linking in Unix filesystem.
Faire des références en PHP revient alors à faire des liens sous Unix.
Subversion's ignore patterns make use of filename globbing, a technique originally used in Unix to specify files using meta-characters as wildcards.
Les modèles d'exclusion de Subversion se servent de l'expansion des jokers (globbing) dans les noms de fichier, une technique à l'origine utilisée sous Unix pour spécifier des fichiers utilisant des méta-caractères comme caractères de remplacement.
Synoniemen voor in Unix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 78 ms.
