Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a second component
Vertaling van "in a second component" in Frans
dans un second élément
dans un deuxième composant
dans un second composant
a device for assembling a cooking tool that includes an engagement edge made on a first component of the tool and a reception slit for said engagement edge and made in a second component of the tool
dispositif d'assemblage pour un ustensile de cuisine comprenant un bord d'engagement réalisé sur un premier élément de l'ustensile et une rainure de réception pour ce bord d'engagement, réalisée dans un second élément de l'ustensile
This comprises a first component (1), which has a projecting part (1b), which is capable of being introduced into a corresponding cavity (2a) in a second component (2).
Un agencement de fermeture à déclic comprend un premier élément (1), qui présente une partie saillante (1b) pouvant être introduite dans une cavité correspondante (2a) ménagée dans un second élément (2).
the present invention utilizes a source of a known pattern, for example a pattern buffer, in a first component of the system and a capture buffer located in a second component of the system.
l'invention utilise une source présentant un motif connu, par exemple une mémoire tampon de motifs se situant dans un premier composant du système, et une mémoire tampon de saisie se situant dans un deuxième composant du système.
defined in a second component
définis dans un deuxième composant
A method of securing a first component such as an annulus gear (17) in an aperture (20) in a second component such as a tractor back axle housing (10).
La présente invention concerne un procédé de retenue d'un premier élément tel qu'une couronne (17) dans une ouverture (20) formée dans un second élément tel qu'un carter d'essieu arrière (10) de tracteur.
is secured to the surface of or preferably in a recess in a second component
est appliquée sur la surface ou de préférence dans une cavité d'un second élément de construction
This is achieved by embedding a watermark in a first component of the host signal and a transformed version of the same watermark in a second component.
Ce schéma est obtenu par incorporation d'une filigrane numérique dans un premier composant du signal hôte et d'une version transformée de cette même filigrane numérique dans un second composant.
The method can further include separating the second stage from the first stage, and powering the second stage with a second rocket engine having second engine components arranged in a second component configuration.
Le procédé peut en outre inclure la séparation du second étage du premier étage et l'alimentation du second étage avec un second moteur-fusée ayant de seconds composants de moteur, disposés dans une seconde configuration de composants.
an unthreaded hole is provided in a first component part, and a clearance hole in a second component part
un alésage non fileté est ménagé dans une première pièce de composant et un alésage de dégagement est ménagé dans une seconde pièce de composant
part of a first conductor is housed in a first component while part of a second conductor is located in a second component which is mounted on a bearing so that it can rotate with respect to the first component
une partie d'un premier conducteur est logée dans le premier composant et une partie d'un second conducteur dans le second composant monté rotatif par rapport au premier composant au moyen d'un palier
the burglar grille also displays a third embodiment in which the components are insertible with an end portion in one of the first components, while they are insertible with the opposing end portion in a second component with a locking member.
dans un troisième mode de réalisation de la grille anti-vol, les composants peuvent être insérés par une extrémité dans un des premiers composants, et peuvent être insérés par l'extrémité opposée dans un second composant avec un élément de verrouillage.
In a second component of this activity, public-private partnerships in key economic infrastructure are promoted.
La seconde composante de cette activité favorise les partenariats public-privé de l'infrastructure économique clé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 114 ms.
