We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un programme structuré
dans un programme structuré
To overcome the physical inertia from depression, you may need to be assisted by a supportive friend or partner, or to participate in a structured program, as the incentive to exercise on a regular basis.
Pour surmonter l'inertie physique de la dépression, vous pouvez devoir être aidés par un ami ou un associé de support, ou participer à un programme structuré, comme incitation à exercer de façon régulière.
it is desirable for the inmate to participate in a structured program of work or community service in the community,
il est souhaitable que le détenu participe à un programme structuré de travail ou de service à la collectivité à l'intérieur de celle-ci
The site was designed to encourage users to move between different sections according to their own interests and needs, rather than in a structured program format.
Le site est conçu pour encourager les utilisateurs à consulter les différentes sections en fonction de leurs propres intérêts et besoins, plutôt qu'en suivant un programme structuré.
Learning and working in a structured program boosts their self-esteem and helps them compete for jobs in convenience or big-box retailing and warehouse operations upon release.
Apprendre et travailler dans un programme structuré stimule leur estime de soi et aide à faire concurrence pour obtenir des emplois dans des entreprises de vente au détail à proximité ou à grande surface et d'entreposage lors de leur libération.
Each of our stylists and colorist is trained to a superior level in a structured program exclusive to Industria Group in partnership with L'Oréal Professionnel.
Chacun de nos stylistes et coloristes est formé à un niveau supérieur dans un programme structuré exclusif au Groupe Industria en partenariat avec L'Oréal Professionnel.
In a structured program of quality and standardized manufacturing processes, it meets the standards of good laboratory practice and the requirements of Health Canada.
Structurée dans un programme de qualité et de procédures de fabrication normalisée, elle répond aux normes des bonnes pratiques de laboratoire ainsi qu'aux exigences de Santé Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.