He prepared a made-up story in case his parents started asking questions.
Il a préparé une belle histoire au cas où ses parents poseraient des questions.
We will keep these volunteers in reserve in case others drop out.
On va tenir en retrait ces volontaires au cas où d'autres quitteraient.
Take a jacket in case the temperature drops this evening in town.
Prends une veste, si jamais la température chute ce soir en ville.
They had come up with a simple solution in case the project fell behind schedule.
Ils avaient prévu une solution simple si jamais le projet prenait du retard.
She keeps another iron in the fire in case this deal collapses.
Elle garde une cartouche en réserve au cas où cet accord s'effondrerait.
You should keep some cash on you in case your card gets declined.
Tu devrais avoir en espèces au cas où la carte serait refusée.
We have to think up a backup plan in case the venue cancels.
On doit imaginer un plan B au cas où la salle annule.
Keep the medicine within arm's reach in case the pain comes back.
Garde les médicaments à portée de main, au cas où la douleur reviendrait.
I'm keeping these last pennies in case the machine breaks again.
Je garde ce fond de poche au cas où la machine tomberait encore en panne.
We should set by extra blankets in case the weather turns unexpectedly cold.
Nous devrions mettre de côté des couvertures au cas où il ferait soudain froid.
A crisis plan was drawn up in case the negotiations completely broke down.
Un plan de crise a été élaboré au cas où les négociations échoueraient totalement.
We'll leave the phone on in case he calls tonight.
On va laisser allumé le portable au cas où il appellerait cette nuit.
We have several blankets at hand in case it gets cold.
Nous avons plusieurs couvertures sous la main au cas où il ferait froid.