We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For its part, the company says it is linked to an earthquake that had occurred two days before in central Java.
De son côté, la compagnie affirme qu'elle est liée à un tremblement de terre survenu deux jours plus tôt dans le centre de Java.
Lestari is an association that fights for small-scale farmers and their families in central Java.
L'association Lestari se bat pour les intérêts des petits agriculteurs et de leurs familles dans le centre de Java.
They are now being termporarilly accommodated in Ciamis in central Java.
Elles sont désormais temporairement hébergées à Ciamis au centre de Java.
The communication with Yayasan Hati has since improved, and UNHCR staff visited 70 children in central Java in August 2003, although they were not always allowed to talk directly to the children.
La communication avec l'organisation Yayasan Hati s'est depuis lors améliorée et le personnel du HCR a pu rendre visite à 70 enfants au centre de Java en août 2003, encore qu'il n'ait pas toujours été autorisé à s'entretenir directement avec les enfants.
In Indonesia, the Blawong community has been living on steep hill slopes in central Java for generations but recently the village has been heavily affected by landslides.
En Indonésie, la communauté Blawong vit depuis des générations sur les coteaux abrupts du centre de Java, mais le village a récemment été fortement touché par des glissements de terrain.
Juno is just a child when his father abandons him in their village in Central Java.
Juno n'est qu'un enfant lorsque son père l'abandonne, dans leur village du centre de Java.
Lestari Mandiri is an association that fights for the interests of farmers and their families in central Java, creating great projects that revolve around human rights.
Lestari Mandiri est une association qui se consacre aux intérêts des agriculteurs et de leurs familles dans le centre de Java. Proposer des projets intéressants impliqués dans les droits humanitaires.
In modern times, the region has no specific use, but traditionally an incense was burned once a week in this area to honor the goddess Dewi Sri rice, or in central Java, to honor Ratu Kidul.
Dans les temps modernes, la région n'a pas d'utilisation spécifique, mais traditionnellement un encens a été brûlé une fois par semaine dans ce domaine pour honorer la déesse du riz Dewi Sri, ou dans le centre de Java, pour honorer Ratu Kidul.
Surakarta is a little-known Indonesian strategy board game for two players, named after the ancient city of Surakarta in central Java.
Surakarta est un jeu de plateau de stratégie indonésien pour deux joueurs. Il est nommé d'après la ville de Surakarta dans le centre de Java.
Iwan Tirta was born in central Java.
Iwan Tirta est né dans le centre de Java.
He later completed his studies at art academies in Denpasar, Bali and Yogyakarta in central Java, which will only increase his zeal and devotion to abstract art.
Plus tard, il compléta ses études aux académies d'art de Denpasar, Bali et Yogyakarta dans le centre de Java, ce qui ne fera qu'accroître son zèle et son dévouement à l'art abstrait.
An Indonesian woman look at the ruins of her house after an earthquake that has killed and injured thousands in Yogyakarta and the surrounding area in central Java, Indonesia.
Une indonésienne regarde les ruines de sa maison après le séisme qui a fait des milliers de morts et de blessés à Yogyakarta et dans le secteur environnant, au centre de Java, en Indonésie.
Located in central Java, Yogyakarta was one of two main pre-colonial royal cities in Java and a center of Javanese culture.
Située au centre de Java, Yogyakarta était l'une des deux villes royales principales pré-coloniales à Java et un centre de la culture javanaise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.