Quantities are often used in checking the reliability of the value data.
Les quantités servent fréquemment à vérifier la fiabilité des données de valeur.
Assisting in checking the delivery binder every morning.
Aidez à vérifier les cartables des livraisons à tous les matins.
They also need to be trained in checking equipment installations.
Ils doivent également être formés pour vérifier l'installation des équipements.
They can also be used in checking children's knowledge when they leave the primary cycle.
Ou pour vérifier les connaissances des enfants quand ils quittent le cycle primaire.
She leaves nothing to chance in checking all our documentation and records.
The weigh station serves an important role in checking for overloaded trucks.
Our committees will have to take on a much bigger role in checking.
Nos commissions doivent avoir un rôle beaucoup plus important dans la vérification.
You should be vigilant in checking for hermaphrodite plants.
Vous devrez être vigilant dans la vérification de l'apparition de plantes hermaphrodites.
Ask someone to help you in checking.
Demandez à quelqu'un de vous aider à vérifier.
Methodology approached consists in checking three assumptions in answer to such problem.
La méthodologie abordée consiste à vérifier trois hypothèses en réponse à une telle problématique.
We are very diligent in checking this constantly.
Nous faisons particulièrement attention à vérifier cela en permanence.
After several mistakes, the editorial team has become more selective in checking the information it publishes.
Après plusieurs erreurs, la rédaction est plus sélectif dans la vérification des informations publiées.
Katia communicates promptly and there was not a single problem in checking in/out.
Katia communique rapidement et il n'y avait pas un seul problème à vérifier in / out.