Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in current programs
Vertaling van "in current programs" in Frans
dans les programmes actuels
This problem (which also exists in current programs today) can be resolved by taking into account the after-tax value of benefits, rather than the before tax value, although the precise mechanisms for doing so would need to be worked out.
Ce problème (qui existe de nos jours dans les programmes actuels) pourrait être résolu si l'on tenait compte de la valeur après-impôt des prestations plutôt qu'avant impôt. Mais les mécanismes précis requis à cette fin doivent être réactualisés.
The ICQNs bring together representatives of education ministries from different countries to address issues designated as national priorities that are already included in current programs.
Les PQIP rassemblent des représentants des ministères de l'éducation de différents pays afin de traiter des questions définies comme priorités nationales déjà comprises dans les programmes actuels.
Our strategic plan highlights Ontario's existing work, and identifies gaps in current programs and future actions to address priority areas.
Notre plan stratégique met en évidence le travail qui se fait déjà en Ontario et indique les lacunes dans les programmes actuels ainsi que les nouvelles mesures à prendre dans les zones prioritaires.
Many of these content areas are included in current programs but they have been enriched in the enhanced program.
Bon nombre des objectifs du contenu font partie des programmes actuels, mais ont été enrichis dans le programme prolongé.
This human dimension is omnipresent in current programs managements of the people, because to manage human, we must first understand them, so to understand yourself.
Cette dimension humaine est omniprésente dans les cours des programmes en gestions des personnes, car pour gérer des humains, il faut tout d'abord les comprendre, donc se comprendre soi-même.
The Chair is in no way questioning that such arrangements exist in current programs or could exist in future programs within specific legislative frameworks.
La présidence ne met pas en doute la présence de tels arrangements dans des programmes actuels ou futurs s'inscrivant dans des cadres législatifs particuliers.
This process will also reveal strengths in current programs on which to build and gaps in services that need to be addressed, in order to improve the administration of justice in Alberta.
Ce processus dévoile aussi les forces des programmes actuels pouvant être développées davantage et les lacunes devant être abordées pour améliorer l'administration de la justice dans la province.
5.1 Students were clear about what they like in current programs and what they would like to see
5.1 Les étudiants ont clairement indiqué ce qu'ils aiment des programmes actuels et ce qu'ils aimeraient y trouver
These nodes which bring together representatives of education ministries from different countries to address issues designated as national priorities that are already included in current programs.
En effet, ces pôles regroupent des représentants des Ministères de l'Education autour d'un défi inscrit comme priorité nationale et mis en œuvre dans un programme en cours.
In the interim, Dombrowsky said, Ontario will examine ways to get money out to the affected sectors as quickly as possible using the mechanism like interim payments that exist in current programs.
En attendant, Mme Dombrowsky a déclaré que l'Ontario étudierait des façons de verser de l'argent dans les secteurs touchés le plus rapidement possible en utilisant des mécanismes, comme les paiements provisoires, qui existent déjà dans dés programmes en vigueur.
The Ministry of Agriculture and Foodstuffs was instructed to elaborate special development programs for women in rural areas, as well as to give consideration to the participation of women in current programs.
Le Ministère de l'agriculture et de l'alimentation a été chargé d'élaborer des programmes spéciaux à l'intention des femmes en zones rurales tout en veillant à leur participation dans les programmes existants.
Increase availability of educational resources, curriculum, and tools that are developed by Inuit, which are flexible and adaptable for use in current programs such as Aboriginal Head Start or other centres that wish to offer Inuit cultural programming.
Accroître la disponibilité de ressources éducatives, de programmes d'études et d'outils souples, élaborés par les Inuits, que les programmes actuels, comme le Programme d'aide préscolaire aux Autochtones, ou d'autres centres, qui souhaitent offrir des programmes culturels, peuvent adapter.
Synoniemen voor in current programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
