The document outlines the major unemployment trends without examining each sector in depth.
Le document brosse les grandes tendances du chômage sans analyser chaque secteur en profondeur.
He knows the history of the conflict in broad outline, not in depth.
Il connaît l'histoire du conflit dans les grandes lignes, pas en profondeur.
This is caused by the difference in depth and state of sleep.
Ceci est causé par la différence de profondeur et d'état de sommeil.
A regularly published newspaper lets you follow local and national politics in depth.
Un journal publiant permet de suivre en détail l'actualité politique locale et nationale.
We explored social networks in depth during yesterday's computer skills workshop.
Nous avons découvert les réseaux sociaux en détail pendant l'atelier informatique d'hier.
The blogger carved himself a niche by reviewing independent video games in depth.
Le blogueur s'est taillé une niche en chroniquant en profondeur des jeux vidéo indépendants.
Various historical figures emphasized the significance of establishing a defense in depth.
Divers personnages historiques ont souligné l'importance d'établir une défense en profondeur.
The teacher starts with an overview of the chapter before explaining each concept in depth.
Le professeur commence par un survol du chapitre avant d'expliquer chaque notion en profondeur.
The teacher is asking the students to analyze this historical text in depth.
Le professeur demande aux étudiants d'analyser en profondeur ce texte historique.
They examined all the possible options in depth before deciding on a solution.
Ils ont exploré en profondeur toutes les options possibles avant de choisir une solution.
In the next class, gender equality will be explored in depth.
Lors du prochain cours, l'égalité entre les sexes va être abordée en détail.
The lecture on existentialism explored the idea of nothingness in depth.
La conférence sur l'existentialisme explorait en profondeur l'idée du néant.
This literary discussion group brings together readers who enjoy analyzing novels in depth.
Ce cercle de discussion littéraire rassemble des lecteurs qui aiment analyser les romans en profondeur.