Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in hell
Vertaling van "in hell" in Frans
dans la Fournaise
au séjour des morts
dans la géhenne
The victims' families wished the criminal would rot in hell for his crimes.
Les familles des victimes souhaitaient que le criminel brûle en enfer pour ses crimes.
After what he did, I hope that monster will rot in hell.
Après ce qu'il a fait, j'espère que ce monstre brûlera en enfer.
He will not have to be punished for his sin in hell.
Il ne devra pas être puni pour son péché dans l'enfer.
I knew that the lost in hell had all their senses.
Je savais que les perdus dans l'enfer avait tout leur sens.
That heaven exists, even if my place is in hell.
Que le ciel existe, même si ma place est en enfer.
There is a special place in hell for people like you.
Il y a un endroit pour les gens comme toi en enfer.
Maybe there's a special place in hell for you too.
Je crois que vous aussi, vous aurez une place en enfer.
One million years from now every sinner will still be in hell.
Dans un million d'années, tous les pécheurs seront encore en enfer.
And you will be cleaning the floor of a diner in hell.
Et toi, tu nettoieras le sol dans un bar en enfer.
By this time tomorrow, we'll all be home in hell.
À cette heure demain, on sera chez nous, en enfer.
They are all in hell except one, it is the group.
Elles iront toutes en enfer sauf une, c'est le groupe .
But whoever it is, they'll wake up in hell tomorrow.
Mais quel qu'il soit, il se réveillera en enfer demain.
Your father can burn in hell for all I care.
Ton père peut brûler en enfer, je m'en fiche.
Uitdrukkingen met in hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! match made in hell n.
mariage infernal · union désastreuse
"Their marriage was a match made in hell."
! see you in hell exp.
on se retrouvera en enfer
"After the argument, he shouted, 'see you in hell!' and stormed out."
burn in hell v.
brûler en enfer · souffrir en enfer
"They believed the traitor would burn in hell."
! snowball's chance in hell n.
chance infime · chance quasi nulle
"He has a snowball's chance in hell of winning."
rot in hell v.
pourrir en enfer
"He betrayed us, so may he rot in hell."
! cat in hell's chance n.
aucune chance de réussir
"Without backup, he had a cat in hell's chance of escaping."
! meet you in hell v.
revoir en enfer
"If you betray me, I'll meet you in hell!"
Synoniemen voor in hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
burn in hell
6170
rot in hell
3320
Resultaten: 5358. Exact: 5358. Verstreken tijd: 211 ms.
