Vertaling van "in hell-fire" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, they do not discourage a belief in hell-fire on the part of their hearers, on the principle that a falsehood is justified if beneficial results are hoped to come from it.
Cependant, ils ne dissuadent pas leurs auditeurs de croire au feu de l'enfer, selon le principe qu'un mensonge est justifié s'il peut apporter des résultats positifs.
You'll be burning in hell-fire.
On vous cuira au feu infernal.
Now after getting that second life in the resurrection, the wicked will be punished for their sins in hell-fire, "which is the second death."
Une fois que les méchants obtiennent cette seconde vie dans la résurrection, les méchants sont punis pour leurs péchés dans le feu de l'enfer, qui est la seconde mort.
Then shall they be burned in Hell-fire.
Alors devront-ils être brûlés dans Enfer-feu.
Indeed, the wicked will burn in Hell-fire and no one will be able to stop the flames!
Oui, les méchants brûleront dans les feux de l'Enfer et personne ne pourra en arrêter les flammes!
And burning in Hell-fire.
et il brûlera dans la Fournaise.
On a Day whereon they Shall be heated in Hell-Fire, and therewith shall be branded their foreheads and their sides and their backs: this is that which ye treasured up for yourselves, so taste now that which ye have been treasuring up.
le jour où (ces trésors) seront portés à l'incandescence dans le feu de l'Enfer et qu'ils en seront cautérisés, front, flancs et dos: voici ce que vous avez thésaurisé pour vous-mêmes. Goûtez de ce que vous thésaurisiez.