Vertaling van "in inserts" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Advertising contained in inserts will not be counted toward a non-daily community newspaper's advertising space.
Les annonces contenues dans les encarts ne seront pas comptées comme espace publicitaire dans les journaux non quotidiens.
Advertising contained in inserts will not be counted toward a non-daily community newspaper's advertising space.
On ne tiendra pas compte de la publicité contenue dans les encarts au moment de calculer l'espace publicitaire d'un journal communautaire non quotidien.
Without any method of natural referencing, thus it is possible to be at the top of Google in inserts planned for that purpose.
Sans aucune méthode de référencement naturel, il est donc possible d'être en haut de Google dans les encarts prévus à cet effet.
It is very easy to cast in inserts like threaded inserts, heating elements, and high strength bearing surfaces.
Il est très facile d'effectuer un cast en insertions comme douilles taraudées, éléments chauffants et portant des surfaces de haute résistance.
We also require total market coverage to satisfy the market penetration needs of our advertisers, both in print and in inserts.
Nous devons aussi pouvoir disposer d'une couverture complète du marché pour satisfaire les besoins de pénétration du marché par nos annonceurs, aussi bien pour les publicités que pour les encarts.
according to the invention, the retainer elements are each pivoted in inserts, which may be inserted in the vertical direction into housing pockets in the socket region.
l'invention est caractérisée en ce que les éléments de retenue sont montés, respectivement, pivotants dans des garnitures qui sont insérables, dans le sens vertical, dans des poches réceptrices ménagées dans la zone du socle.
Horizontal walls (72) in inserts (30) hold grout around rods (66).
To improve quality, we established our own department which is engaged with the processing of fireproof ceramics to be used in inserts and stoves...
Qualité de chaque élément Pour augmenter la qualité, nous avons créé notre propre service de traitement des céramiques réfractaires conçues pour inserts et poêles.
Our NC modules not only provide professional storage in inserts specially optimised for your machining and cutting tools, but also a safe method of transporting them.
Nos modules NC permettent non seulement un stockage professionnel dans des structures conçues pour les outils d'usinage, mais également un transport plus sûr.
uses the insert buffer to save disk I/O in inserts, but no such mechanism is used in a corresponding rollback.
utilise une buffer d'insertion pour éviter les accès disques, mais la fonction d'annulation correspondante n'utilise pas ce mécanisme.
Contact Clip prevents unnecessary contact with the tips while clipping in inserts
Le clip de contact empêche tout contact inutile avec les pointes pendant l'emboîtement des inserts
It is very easy to cast in inserts like threaded inserts, heating elements, and high strength bearing surfaces.
Il est très facile de diffuser Des inserts comme des inserts filetés, des éléments chauffants et des paliers à haute résistance Surfaces.
Set up tests were conducted to develop an in vitro co-culture system, using transwells permeable supports, where J774 cells were harvested in wells and HepG2 cells in inserts, and where both share the same medium.
Des tests de preuve de concept ont été effectués sur le système cellulaire par co-culture qui utilise des chambres de Boyden où les J774 sont localisées au fond d'un puits et les HepG2 dans un insert, et où le milieu est partagé entre les deux types cellulaires.