Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in question needs
Vertaling van "in question needs" in Frans
en question doit
The contract in question needs to be reviewed by our legal team.
Le contrat en question doit être examiné par notre équipe juridique.
The directive in question needs to be revised to ensure this.
La directive en question doit être révisée dans ce sens.
If I understand correctly, the assembly in question needs to be created to overcome this type of shortcoming.
Si je comprends bien, l'assemblée en question doit être créée pour combler ce type d'insuffisances.
Obviously the blog post in question needs to be approved by the blogger and you'll have to discuss about what topics to write.
De toute évidence, le billet de blog en question doit être approuvé par le blogueur et vous devrez discuter des sujets à écrire.
In order to qualify for our price matching guarantee, the product in question needs to be advertised by an authorized retailer for that brand and product.
Pour profiter de la garantie du meilleur prix, le produit en question doit être annoncé par un détaillant autorisé à vendre les produits de cette marque et ce produit en particulier.
At the same time, the party in question needs to explain how cross-referenced arguments and evidence advanced under another claim are relevant for the claim in question.
Dans le même temps, la partie en question doit expliquer en quoi des arguments et éléments de preuve présentés dans le cadre d'une autre allégation auxquels il est fait référence sont pertinents pour l'allégation en question.
In the first place, the economy in question needs a high level of participation in global export. China absolutely complies with this requirement.
Premièrement, l'économie en question doit participer fortement aux exportations mondiales ; la Chine répond pleinement à cette exigence.
I do not accept the Commission's excuse that the directive in question needs to be extensively revised in the context of Agenda 2000.
J'estime déplacée l'excuse de la Commission, selon laquelle la directive en question doit être soumise à un réexamen approfondi dans le cadre de l'Agenda 2000.
Accordingly, the legal basis for the penalty in question needs to be determined.
Dès lors, il convient de s'interroger sur le fondement légal sur lequel reposait la sanction litigieuse.
Since results are often inadequate, the theme in question needs to be re-examined and explored in relation to the field of documentation.
Devant des résultats insuffisants, la question du thème doit être reprise et explorée dans le champ documentaire.
Therefore, what constitutes "government" or "public body" under the article in question needs to be interpreted.
Il faut donc interpréter ce que l'on entend par "pouvoirs publics" ou "organisme public" dans l'article en question.
Home care workers fulfil an important flagging function in that they can determine in the course of their activities whether the citizen in question needs different or greater care.
Les collaborateurs en prestation de soins à domicile remplissent une importante fonction d'alerte en ceci qu'ils constatent, lors de leurs heures de travail, si la personne en question a encore besoin de soins supplémentaires ou plus intensifs.
Eventually, though, it becomes clear that the family member in question needs the kind of care that is often only available in a personal care home.
Éventuellement, toutefois, on se rend bien compte que l'être cher a besoin du genre de soins qui, souvent, ne sont prodigués que dans un foyer de soins de longue durée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in question needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 96 ms.
