Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in responding effectively
Vertaling van "in responding effectively" in Frans
à répondre efficacement
pour réagir efficacement
à réagir efficacement
afin de relever efficacement
pour répondre efficacement
An effective and efficient NATO civil administration assists alliance members in promoting security and stability in the North Atlantic area and in responding effectively to current security challenges.
Menée de façon efficace et efficiente, l'administration civile de l'OTAN aide les membres de l'alliance à promouvoir la sécurité et la stabilité dans la région de l'Atlantique Nord et à répondre efficacement aux défis qui se posent actuellement à l'égard de la sécurité.
It is heartening to learn about the multifaceted ways in which the various agencies and bodies of the United Nations have set out to promote and consolidate new or restored democracies and to enhance their own capacity in responding effectively to the requests of Member States in this regard.
Il est encourageant de découvrir les multiples moyens que les organismes et les institutions des Nations Unies mettent en oeuvre pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies ainsi que pour accroître leur propre capacité à répondre efficacement aux demandes des États Membres.
The service will spare no expense in responding effectively to ensure the safety of parliamentarian staffers and members of the public while they're on the precinct.
Le Service n'écartera aucune dépense pour réagir efficacement afin d'assurer la sécurité des employés du Parlement et du public qui circule sur le terrain.
The empowerment of adolescent girls and their knowledge of reproductive rights are essential elements in responding effectively to HIV/AIDS.
L'autonomisation des adolescentes et la connaissance de leurs droits génériques sont des éléments fondamentaux pour réagir efficacement à la pandémie de VIH/sida.
A continuing trend towards increasing international cooperation, openness and transparency will undoubtedly assist countries in responding effectively and learning the necessary lessons from the Fukushima Daiichi accident.
Pour autant qu'elle se poursuive, l'évolution vers davantage de coopération internationale, d'ouverture et de transparence aidera sans aucun doute les pays à réagir efficacement et tirer les nécessaires enseignements de l'accident de Fukushima Daiichi.
Skill HACCP Pro is an essential tool in responding effectively in case of alert.
Skill HACCP Pro est l'outil indispensable pour réagir efficacement en cas d'alerte.
As congressional friends of the people of Haiti, we are deeply concerned about the lack of progress by the United Nations, given its likely role in the introduction of cholera into Haiti, in responding effectively to the Haitian cholera epidemic.
En tant qu'amis du Congrès du peuple d'Haïti, nous sommes profondément préoccupés par l'absence de progrès par les Nations Unies, compte tenu de son rôle probable dans l'introduction du choléra en Haïti, à répondre efficacement à l'épidémie de choléra en Haïti.
Congresswoman Maxine Waters (D-CA), sent a letter to the Honorable Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, expressing concerns about the lack of progress in responding effectively to the Haitian cholera epidemic...
La Congresswoman Maxine Waters, a envoyé une lettre à l'honorable Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies, exprimant des inquiétudes quant au manque de progrès à répondre efficacement à l'épidémie de choléra en Haïti...
Both are priceless assets in responding effectively to the energy needs of emerging countries and isolated regions.
Des atouts inestimables pour répondre notamment aux besoins en énergie des pays émergents et des territoires isolés.
Such techniques will be essential in responding effectively to an epidemic of a new strain of a disease or a bioterrorist attack.
De telles techniques seront essentielles au traitement efficace d'une épidémie liée à une nouvelle souche...
If we do not act immediately, we shall undoubtedly have lost valuable time in responding effectively to the consequences of maritime accidents.
Si nous n'agissons pas immédiatement, nous allons sans aucun doute perdre un temps précieux pour parer efficacement aux conséquences des accidents maritimes.
They reflect the evolving context for the public service and set the course for our organization in responding effectively to those realities.
Celles-ci témoignent du contexte changeant de la fonction publique et tracent la voie à suivre pour que notre organisation puisse s'adapter aux nouvelles réalités.
All health sector staff will be trained in responding effectively and appropriately to family violence.
Tout le personnel du secteur de la santé doit recevoir une formation afin de pouvoir réagir efficacement et de façon appropriée à la violence familiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in responding effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 61 ms.
