Vertaling van "in stepping" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She found solace in stepping back from the chaos around her.
Elle a trouvé du réconfort en prenant du recul face au chaos environnant.
At the final rehearsal, the drum major corrected mistakes in stepping and timing.
Lors de la répétition générale, le tambour-major corrigeait les erreurs de pas et de synchronisation.
In severe forms, motor impairment may result in stepping.
Dans les formes graves, l'atteinte motrice peut résulter en un steppage.
Trauma centers and hospitals are doing their part in stepping up.
Les hôpitaux et les centres de traumatologie jouent leurs rôles en s'affirmant.
Thanks for your courage in stepping forward.
Merci de votre courage à cet égard.
We appreciate your courage in stepping forward.
Nous vous sommes reconnaissants de votre courage à dénoncer.
I believe literacy and education are essential in stepping out of poverty.
Je crois que l'alphabétisation et l'éducation sont essentielles pour sortir de la pauvreté.
With an unstained past, she felt confident in stepping into a new future.
Avec un passé sans tache, elle se sentait confiante de se lancer dans un nouvel avenir.
We are not interested in stepping into provincial jurisdiction in terms of education.
Nous ne sommes pas intéressés à nous ingérer dans un domaine de compétence provinciale comme l'éducation.
And there can be rewards in stepping outside of your comfort zone.
Et il ne peut y avoir que des récompenses, à s'aventurer hors de sa zone de confort.
The spice of life is found in stepping out of your comfort zone regularly.
Le piquant de la vie se trouve dans le fait de sortir régulièrement de sa zone de confort.
I'm happy to see that the interim commissioner made that decision in stepping down.
Je suis heureux de voir que la commissaire par intérim a décidé de démissionner.
I agree with you that this is important in stepping up our political dialogue.
Je partage votre avis qu'il s'agit d'un facteur important pour intensifier notre dialogue politique.