Photosynthesis takes place only in surface waters.
Negligible activity was found in surface waters.
They are detected in surface waters, but rarely at levels that exceed guidelines for drinking water.
Nitrogen seldom reaches toxic levels in surface waters but, together with phosphorus, may cause eutrophication.
Quinoline is not persistent in surface waters.
La quinoléine n'est pas persistante dans les eaux de surface.
There is low potential for phototransformation in surface waters.
Il y a une faible possibilité de phototransformation dans les eaux de surface.
Protozoan cysts are often present in surface waters.
Les kystes protozoaires sont souvent présents dans les eaux de surface.
No hydrolysis of ethylene glycol is expected in surface waters.
Il ne devrait pas subir d'hydrolyse dans les eaux de surface.
Research continued on the presence of flame retardants in surface waters.
Les recherches se poursuivent sur la présence d'ignifugeants dans les eaux de surface.
The last map illustrates the percentage of glyphosate quantified in surface waters.
Et une dernière sur le pourcentage d'analyses de glyphosate quantifiées dans les eaux de surface.
Phototransformation may be an important route of transformation in surface waters.
La phototransformation pourrait représenter une importante voie de transformation dans les eaux de surface.
Results of detailed studies of nitrogen and heavy metals in surface waters.
Résultats d'études détaillées des concentrations d'azote et de métaux lourds dans les eaux de surface.
Several countries have carried out synoptic surveys of heavy metals in surface waters.
Plusieurs pays ont procédé à des études synoptiques portant sur la concentration des métaux lourds dans les eaux de surface.