Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the JSF Program
Vertaling van "in the JSF Program" in Frans
au programme JSF
au Programme d'ACI
dans le programme JSF
dans le programme d'ACI
dans le cadre du programme JSF
au programme de l'avion de combat interarmées
We are concerned, because these projections were used to support key decisions related to Canada's participation in the JSF Program and the purchase of the F-35 aircraft.
Nous nous inquiétons de cette constatation, puisque les projections ont été utilisées pour appuyer des décisions clés liées à la participation du Canada au programme JSF et à l'acquisition de l'appareil F-35.
In our view, 2006 also represented the most critical period concerning Canada's participation in the JSF Program and future acquisition of the F-35.
Selon nous, l'année 2006 a aussi représenté la période la plus déterminante relativement à la participation du Canada au programme JSF et à l'acquisition future des F-35.
The signing of the production MOU for participation in the JSF Program was not synchronized with the approval process for the acquisition of a replacement for the CF-18.
La signature du PE sur la production MOU en prévision de la participation au Programme d'ACI ne concordait pas avec le processus d'approbation lié au remplacement des CF-18.
Participation in the JSF Program was intended to allow Canada to obtain industrial benefits, provide access to data about next generation fighter aircraft and cost avoidance should Canada chose to purchase the F-35.
La participation au Programme d'ACI avait pour objectif de permettre au Canada d'obtenir des retombées, de donner accès aux données relatives aux avions chasseurs de la prochaine génération et d'éviter des coûts aux Canada s'il décidait d'acquérir les F-35.
Practically speaking, by 2010, Canada was too involved in the JSF Program and the F-35 to run a fair competition.
En fait, en 2010, le Canada était trop engagé dans le programme JSF et le développement du F-35 pour lancer un processus concurrentiel équitable.
To date, Canada has invested approximately CAD$168 million in the JSF program.
Jusqu'à maintenant, le Canada a investi quelque 168 millions de dollars canadiens dans le programme JSF.
However, National Defence did not fully inform decision makers of the implications of participation in the JSF Program for the acquisition process.
Cependant, la Défense nationale n'a pas donné toute l'information requise aux décideurs relativement aux incidences qu'aurait la participation au programme JSF sur le processus d'approvisionnement.
However, National Defence did not fully inform decision makers of the implications of participation in the JSF Program for the acquisition process.
Toutefois, la Défense nationale n'a pas fourni aux décideurs toute l'information concernant les incidences de la participation au programme JSF sur le processus d'acquisition.
As of September 2011, the government had disbursed about CAN$335 million toward participation in the JSF Program and related support to Canadian industry.
En date de septembre 2011, le gouvernement avait déboursé environ 335 millions de dollars CAN pour la participation au programme JSF et le soutien connexe à l'industrie canadienne.
Canadian participation in the JSF Program was an initial step taken by the DND in preparing for the eventual replacement of the CF-18.
La participation du Canada au Programme d'ACI constituait la première étape prise par le MDN en prévision du remplacement éventuel des CF-18.
"Canada's continued investment in the JSF Program holds real promise for aerospace firms," said Boag.
L'investissement continu du Canada dans le Programme JSF offre d'excellentes possibilités pour les entreprises d'aérospatiale, a souligné M. Boag.
2.41 We found that National Defence identified and communicated risks and developed mitigation strategies for participating in the JSF Program.
2.41 Nous avons constaté que le ministère de la Défense nationale avait défini et communiqué les risques de sa participation au programme JSF et qu'il avait élaboré des stratégies pour les atténuer.
It has been used extensively as a basis for key decisions related to Canada's participation in the JSF Program and the purchase of the F-35 as well as for communications to Canadians.
Ces projections ont été abondamment utilisées comme base de référence pour les décisions clés liées à la participation du Canada au programme JSF et à l'acquisition du F-35, ainsi que pour les communications à l'intention des Canadiens.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 80 ms.
