Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the framework programmes
Vertaling van "in the framework programmes" in Frans
The administrative capacity to support participation in the framework programmes is weak.
Les capacités administratives mises à disposition pour appuyer la participation aux programmes-cadres sont faibles.
He emphasised that candidate countries have for several years been treated on a virtually equal footing in terms of participation in the framework programmes.
Il a insisté sur le fait que les pays candidats sont traités depuis plusieurs années sur un pied d'égalité en termes de participation aux programmes-cadres.
Increased participation in the framework programmes is not the only indicator of success.
La participation accrue dans les programmes-cadres ne constitue pas l'unique indicateur de succès.
In order to maintain the highest standards in the framework programmes, the rapporteur has endorsed the maximum possible reductions in bureaucracy and simplification of administrative procedures.
Afin de maintenir les normes les plus élevées dans les programmes-cadres, la rapporteure a soutenu le plus de réductions possibles en matière de bureaucratie et de simplification des procédures administratives.
Therefore, as the rapporteur rightly observes, it is important for us to help simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research.
Par conséquent, comme le rapporteur le fait à juste titre observer, il est important pour nous d'aider à simplifier les mécanismes inclus dans les programmes-cadres de recherche.
Without simplification of the administrative formalities for the tendering and implementation procedure, there will be no growth in participation of the private sector in the framework programmes.
Sans simplification des formalités administratives pour la procédure d'appel d'offres et de mise en œuvre, il n'y aura pas de progression de la participation du secteur privé aux programmes-cadres.
Simplification and clarification of rules and procedures can reduce the scope for error and increase assurance of the regularity of expenditure, but also facilitate the participation of researchers in the framework programmes and the achievement of EU research policy objectives.
La simplification et la clarification des règles et procédures peuvent réduire la marge d'erreur et accroître l'assurance de la régularité des dépenses, mais aussi faciliter la participation des chercheurs aux programmes-cadres et la réalisation des objectifs de la politique de la recherche de l'UE.
In the last phase of the project, the team will organise a number of events in the region promoting FP7, and will also publicise an electronic guide on participating in the framework programmes, developed within the project.
Au cours de la dernière phase du projet, l'équipe organisera un certain nombre de manifestations de promotion du 7e PC dans la région et elle publiera un guide électronique sur la participation aux programmes-cadres, qui a été conçu au titre du projet.
Iceland has participated in the framework programmes as an associated country since 1994, and the experiences gained since then have clearly demonstrated the benefit of research cooperation, the paper states.
L'Islande participe aux programmes-cadres en qualité de pays associé depuis 1994, et l'expérience acquise depuis lors a clairement prouvé l'intérêt que représente la coopération pour la recherche, déclarent les auteurs du document.
to increase SMEs' participation in the framework programmes for research and development, by simplifying the relevant procedures and putting in place a more effective information and support system at local level,
accroitre le taux de participation des PME aux programmes-cadres de recherche et développement en en simplifiant les procédures et en mettant en place un système d'information et d'accompagnement plus efficace à l'échelle locale,
Making participation in the framework programmes easier, both by a simplification of the application process and by improving infrastructures is a priority for the ESF.
Rendre la participation aux programmes-cadres plus aisée en simplifiant la procédure de soumission mais aussi en améliorant les infrastructures est une priorité de l'ESF.
In parallel with this exercise, some of the activities identified in the framework programmes and considered by the LDCs concerned as priority areas for intervention have begun to be implemented.
En même temps, certaines des activités recensées dans les programmes-cadres et considérées par les PMA concernés comme des domaines d'intervention prioritaires ont été mises en route.
For him, what Romania needs in this in spite of mobility restrictions and the fact that both countries already participate in the framework programmes.
Et ce, en dépit des restrictions en matière de mobilité et malgré le fait que les deux pays participent déjà aux programmes-cadres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 144 ms.
