Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the source program
Vertaling van "in the source program" in Frans
dans le programme source
Binding of logical buffer accesses in the source program to the actual physical buffers defined in the target executable code is delayed until runtime.
L'association d'accès aux tampons logiques dans le programme source aux tampons physiques réels définis dans le code exécutable cible est différée jusqu'à l'exécution.
If the data needs editing, such as separating full names into first and last names, do that first in the source program.
Si les données doivent être modifiées, par exemple en séparant les noms et les prénoms dans deux colonnes, commencez par là dans le programme source.
Because, in the same way as a misinterpretation in a translation between natural languages changes the meaning of a text, a bug in a compiler can cause it to produce machine code that does not respect the intentions expressed in the source program.
Car de même qu'un contresens dans une traduction entre langues naturelles change le sens d'un texte, un bug dans un compilateur peut le conduire à produire un code machine ne respectant pas les intentions exprimées dans le programme source.
A processor then executes the source program using the sample data and obtains a number of executions for each of a plurality of statements in the source program.
Un processeur exécute ensuite ledit programme source au moyen des données-échantillons et obtient un nombre d'exécutions pour chaque instruction d'une pluralité d'instructions dans le programme source.
You can create a new table that uses the imported data or (with some programs) you can append the data to an existing table or create a linked table that maintains a link to the data in the source program.
Vous pouvez créer une nouvelle table qui utilise les données importées ou (avec certains programmes), vous pouvez ajouter les données à une table existante ou créer une table liée qui contient un lien vers les données dans le programme source.
If the source program collects external data (e.g. from an External Event entry node), this data will only be available in the source program and will not transfer to the target program.
Si le programme source collecte des données extérieures (par exemple à partir d'un noeud d'entrée Evénement Extérieur), ces données ne seront accessibles que dans le programme source et ne seront pas transférées au programme cible.
The LinkItem property corresponds to the item parameter in a DDE connection, and this property is set to a corresponding item in the source program, for example, the "Total" cell in an Excel spreadsheet.
La propriété LinkItem correspond au paramètre d'élément d'une connexion DDE, et cette propriété est définie pour un élément correspondant dans le programme source, par exemple, la cellule « Total » dans une feuille de calcul Excel.
For example, with Visual Basic used as both the source and destination program and a text box that is named txtSource as the item in the source program, a corresponding txtData text box in the destination program would have its LinkItem property set to txtSource
Par exemple, avec Visual Basic utilisé comme la source et le programme de destination et une zone de texte nommé txtSource comme élément dans le programme source, une correspondante txtData zone de texte dans le programme de destination aurait sa propriété LinkItem défini à txtSource
The processing procedure described in the source program code is automatically analyzed.
La procédure de traitement décrite dans le code du programme source est analysée automatiquement.
A lexeme is a sequence of characters in the source program that matches the pattern for a token and is identified by the lexical analyzer as an instance of that token.
Un lexème est une suite de caractères dans un programme source qui correspond au motif d'un symbole lexical et qui est analysé par l'analyseur lexical comme une instance de ce symbole lexical.
A method and apparatus for handling branch instructions contained within a source program includes applying a set of heuristics to classify each of the branch instructions in the source program as either a hard-to-predict type or a simple type of branch.
Le procédé consiste à appliquer une série de méthodes heuristiques propres à classer chaque instruction de branchement du programme source soit comme étant de type difficilement prévisible soit comme étant de type simple.
based on the analysis information in the source program analysis information storage, an executable-program generator generates an executable program for generating profile information
sur la base des informations d'analyse dans la mémoire d'informations d'analyse de programme source, un générateur de programme exécutable génère un programme exécutable permettant de générer des informations de profil
the executable-program generator generates an optimized executable program based on the analysis information on the source program stored in the source program analysis information storage and the profile information generated by the profile information generator.
le générateur de programme exécutable génère un programme exécutable optimisé sur la base des informations d'analyse du programme source mémorisés dans la mémoire d'informations d'analyse de programme source et des informations de profil générées par le générateur d'informations de profil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 124 ms.
