Vertaling van "in the standardisation process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, at present not all relevant stakeholders are adequately represented in the standardisation process.
Cependant, à l'heure actuelle, tous les acteurs concernés ne sont pas représentés de manière adéquate dans le processus de normalisation.
Stakeholders in the standardisation process become involved voluntarily.
Les parties prenantes au processus de normalisation s'engagent sur une base de volontariat.
Would you like to take part in the standardisation process as an expert?
Vous souhaitez participer au processus de normalisation à titre d'expert ?
Participation in the standardisation process requires a strong technical understanding of proposed standards and their context.
La participation au processus de normalisation exige une bonne compréhension technique des normes proposées et de leur contexte.
In addition, the participation of people with disabilities in the standardisation process should be facilitated by all available means.
La participation des personnes handicapées au processus de normalisation devrait en outre être facilitée par tous les moyens disponibles.
In future, we must also focus more on the greater involvement of stakeholders in the standardisation process itself.
À l'avenir, nous devons aussi nous concentrer davantage sur une plus grande implication des acteurs présents dans le processus de normalisation lui-même.
The report notes significant differences among them in terms of resources, technical expertise and stakeholder engagement in the standardisation process.
Le rapport constate des différences significatives entre ces organismes en matière de ressources, d'expertise technique, et de participation des intervenants au processus de normalisation.
This means we have a say in the standardisation process, but this also demonstrates the system is mainly market-led.
Cela signifie que nous avons notre mot à dire dans le processus de normalisation, mais également que le système est principalement orienté par le marché.
In this context, a vital element is also the introduction of an alternative system which would guarantee a more balanced representation of all stakeholders in the standardisation process.
Dans ce contexte, l'introduction d'un système de remplacement propre à garantir une représentation plus équilibrée de toutes les parties prenantes dans le processus de normalisation constitue un élément crucial.
Although standards play a major role in society, the opinion of relevant societal stakeholders is not sufficiently integrated in the standardisation process in the EU.
Alors que les normes jouent un rôle majeur dans la société, l'avis des acteurs de la société civile n'est pas suffisamment intégré dans le processus de normalisation dans l'UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.