Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the study programmes
Vertaling van "in the study programmes" in Frans
dans les programmes d'études
Recommendations are being worked out with a view to including the gender issue in the study programmes of lawyers, social pedagogues, social workers, police officers, physicians.
Des recommandations sont en cours d'élaboration en vue d'intégrer la question de l'égalité des sexes dans les programmes d'études des juristes, des pédagogues sociaux, des travailleurs sociaux, des agents de police et des médecins.
Online courses are developed according to blended learning at macro level, meaning that the course (micro-level) needs to be completely online so that it can be used in the study programmes of all universities.
Les cours en ligne sont développés selon l'«apprentissage mixte au niveau général», ce qui signifie que le cours (au niveau spécialisé) doit être entièrement en ligne de sorte qu'il puisse être utilisé dans les programmes d'études de toutes les universités.
These courses are included in the study programmes and are fully equivalent with those delivered by the other EU universities.
Ces cours sont inclus dans les programmes d'études et pleinement équivalents à ceux donnés par les autres universités de l'UE.
Takes HSE aspects into account upstream in the study programmes, particularly when drafting the specifications for experimental tests.
Prend en compte les aspects HSE en amont dans les programmes d'études, notamment lors de la rédaction des cahiers des charges des tests expérimentaux.
To integrate humanistic content in the study programmes.
Intégrer du contenu humaniste dans les programmes d'étude.
But there was no need for changes in the study programmes themselves.
Mais aucun changement n'a dû être apporté aux programmes eux-mêmes.
the interventions by numerous professionals in the study programmes.
De l'intervention de nombreux professionnels dans les formations.
If the competent authority which received the original notification fails to comply with the suggestions of other authorities regarding further information or amendments in the study programmes provided for in Annex VIII, it shall give its reasons to the other authorities concerned.
Si l'autorité compétente qui a reçu la notification originale n'accède pas aux suggestions d'autres autorités pour des informations complémentaires ou des modifications des programmes d'essais prévus à l'annexe VIII, elle en indique les raisons à ces autres autorités.
A person that has enrolled in the study programmes referred to in paragraph 1 of this Article shall acquire the status of student.
Quiconque a participé à des programmes d'études visés au paragraphe 1 du présent article ne peut acquérir le statut d'étudiant.
To elaborate a curriculum concerning democracy and human rights integrated in the study programmes of the Law Faculty and to develop progressively a nationwide system of permanent education for democracy and human rights.
Lancer la recherche et développer un programme d'enseignement sur les droits de l'homme pour usage dans les programmes de l'Université et comme contribution au développement d'un système national d'éducation permanente aux droits de l'homme à la démocratie.
Incorporate the theme of accessibility in the study programmes of those being educated at all levels - Chile
Intégrer la question de l'accessibilité aux programmes d'études, à tous les niveaux - Chili
2.5 Are SD themes included in the study programmes of IHE?
2.5 Est-ce que les thèmes du DD sont inclus dans les programmes des EES?
If the competent authority which received the original notification fails to comply with the suggestions of other authorities regarding further information or amendments in the study programmes provided for in Annex VIII, it shall give its reasons to the other authorities concerned.
Si l'autorité compétente qui a reçu la notification originale n'accède pas aux suggestions d'autres autorités pour des informations complémentaires ou des modifications des programmes d'essais prévus à l'annexe VIII, elle en indique les raisons à ces autres autorités.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 100 ms.
