We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans leurs terminaux
dans leurs gares
dans ses gares
dans leurs aérogares
The users of the terminals select from a catalogue a programme and propose to a server to download it in their terminals.
Les utilisateurs des terminaux choisissent dans un catalogue une émission et proposent à un serveur de la télécharger dans leurs terminaux.
the users of the terminals select from a catalogue a programme and propose to a server to download it in their terminals. the proposal is accompanied by a price and/or a time delay
les utilisateurs des terminaux choisissent dans un catalogue une émission et proposent à un serveur de la télécharger dans leurs terminaux. la proposition est accompagnée d'un prix et/ou un délai
Participating ferry operators reported that all of the telephones in their terminals were accessible.
Gares maritimes Les exploitants de traversiers participants ont mentionné que tous les téléphones dans leurs gares étaient accessibles.
Both Marine Atlantic and Northumberland/Bay Ferries reported that all the announcements made in their terminals were made in audio formats.
Gares maritimes Marine Atlantique et Northumberland/Bay Ferries ont déclaré que toutes les annonces faites dans leurs gares étaient en format auditif.
VIA reported that all or many of its public announcements made in their terminals were provided in audio formats.
VIA a mentionné que la totalité ou un grand nombre des annonces publiques dans ses gares étaient faites en format auditif.
Rail Terminals VIA was the only rail terminal operator that reported providing an ACS in their terminals.
VIA était le seul exploitant de gares ferroviaires à signaler qu'il fournissait un SCA dans ses gares.
After installing this update, some users were unable to run MQL4 programs in their terminals.
Après avoir installé cette mise à jour, certains utilisateurs ne peuvent plus exécuter de programmes MQL4 dans leurs terminaux.
Everyone develops their safety plans in their terminals.
The uniqueness of these bracelets lies in their terminals, formed by a colorful crystal and a special symbol.
L'originalité des bracelets réside dans les terminaisons, formées d'un cristal coloré et d'un symbole spécial.
Will the grain companies that put the wrong grain in their terminals and plugged the system pay some of the demurrage?
Les sociétés céréalières qui ont mal chargé leurs terminaux, bloquant ainsi le système, vont-elles payer une partie des frais de surestarie?
The interconnection between the various appliances is rapidly performed by multipolar blocks capable of being pressed on the front surfaces of appliances and of being elastically plugged in their terminals.
L'interconnexion entre les appareils s'effectue rapidement par des blocs multipolaires applicables sur les faces avant des appareils et enfichables élastiquement dans leurs bornes.
Nine airports reported that 90% of the more than 2,000 phones in their terminals were accessible.
Neuf aéroports ont signalé que 90 % des 2000 téléphones et plus dans leurs aérogares étaient accessibles.
Airports tended to report that signs in their terminals have letters, numbers, symbols, and pictographs that were sufficiently large to be easily viewed from the intended distance, with few exceptions.
Les aéroports répondaient généralement que les panneaux dans leurs aérogares comportaient des lettres, des chiffres, des symboles et des pictogrammes suffisamment gros pour être visibles à la distance prévue, à quelques exceptions près. Gares ferroviaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.