We visited the museum in which ancient artifacts are displayed.
Nous avons visité le musée où sont exposés des objets anciens.
She wrote a short parable in which a tree speaks out against pollution.
Elle a écrit une courte parabole où un arbre parle pour dénoncer la pollution.
The conversation in which we discussed our future plans was enlightening.
La conversation durant laquelle nous avons discuté de nos projets d'avenir était enrichissante.
She described the process in which the machine operates to her students.
Elle a expliqué à ses élèves le processus par lequel la machine fonctionne.
The instructions provided detail the process in which each step is carried out.
Les instructions détaillent le processus par lequel chaque étape est réalisée.
The novelist loves to create stories in which every detail eventually proves essential.
Le romancier aime filer des histoires où chaque détail finit par devenir essentiel.
He gave a sensational interview in which he confessed everything without hesitation.
Il a donné une interview sensationnelle où il a tout avoué sans hésitation.
They publish a satirical magazine in which each article targets a different social flaw.
Ils publient une revue satirique où chaque article critique un travers social différent.
The novel depicts a war in which the soldiers show no mercy to civilians.
Le roman décrit une guerre où les soldats n'ont aucune pitié pour les civils.
Investigators are trying to trace the call in which the ransom is demanded.
Les enquêteurs essaient de localiser l'appel où la rançon est demandée.
She studies a family meme in which people always avoid talking openly about money.
Elle étudie un mème familial où l'on évite toujours de parler ouvertement d'argent.
The journal contained entries in which the author's thoughts evolved over time.
Le journal contenait des entrées où les pensées de l'auteur évoluaient au fil du temps.
He walked through the garden in which flowers bloomed everywhere.
Il a traversé le jardin où les fleurs fleurissaient partout.