The sacrifice walked forward slowly, surrounded by chanting and clouds of incense.
Le sacrifié avançait lentement, entouré de chants et de fumée d'encens.
She picks a jasmine incense stick to cover up the smell of cooking.
Elle choisit un bâton d'encens au jasmin pour masquer l'odeur de cuisine.
Nearby, the doused incense lay forgotten, its fragrance now vanished.
À proximité, l'encens éteint était oublié, son parfum désormais disparu.
A hint of incense still lingers in the crypt despite the absence of worshippers.
Un parfum d'encens flotte encore dans la crypte malgré l'absence de fidèles.
He was mesmerized by the twirling spiral of smoke from the incense.
Il était hypnotisé par la spirale tournoyante de fumée de l'encens.
Fanning the incense filled the room with a pleasant aroma.
Agiter l'encens a rempli la pièce d'un agréable arôme.
An altar server filled the censer with small grains of fragrant incense.
Un servant de messe remplit l'encensoir avec de petits grains d'encens parfumé.
The dim lighting and incense give the restaurant a uniquely exotic atmosphere.
La lumière tamisée et les encens donnent au restaurant une allure exotique particulière.
They chose amber incense to accompany their evening meditation session.
Ils ont choisi un encens ambré pour accompagner la séance de méditation du soir.
The heady scent of the incense instantly transports me to another world.
Le parfum planant de l'encens me transporte immédiatement dans un autre univers.
Low-quality incense never burns without producing smoke; it quickly starts to sting your eyes.
Les encens de mauvaise qualité ne brûlent jamais sans fumée, ils piquent vite les yeux.
A gentle puff of smoke curled from her incense during meditation.
Une délicate volute de fumée s'élevait de son encens pendant la méditation.
They gave a good-luck charm along with a sandalwood incense stick.
Ils ont offert un porte-bonheur accompagné d'un bâton d'encens parfumé au santal.