We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclure d'autres éléments
She enquired whether delegations wished to include additional items in the List.
The remainder of the space is left open but can include additional items like a kitchenette, shelving, benches, and a wood-burning stove to create the ultimate retreat.
Le reste de l'espace est laissé ouvert, mais peut inclure des éléments supplémentaires comme une kitchenette, des étagères, des bancs et un poêle à bois pour créer la retraite ultime.
Some switch models might include additional items that are not shown on page 3.
In comparison to the mini-kit, that package would include additional items such as a pool table, table tennis set, digital projector, DVD player, wet bar and refrigerator.
Par rapport à la formule « mini », la formule « complète » comporterait par exemple une table de billard, une table de ping-pong, un projecteur numérique, un lecteur de DVD, un bar et un réfrigérateur.
Maybe a uniformity of the standard form limited to the core issues with some flexibility for the Member States to tailor other questions to their individual needs or to include additional items could constitute a viable strategy to deal with these complexities.
Peut-être une limitation de l'uniformité aux questions centrales, laissant aux États membres la latitude d'adapter certaines questions à leurs besoins spécifiques ou d'insérer des rubriques supplémentaires, offrirait-elle une stratégie acceptable pour faire face à ces complexités.
Given that, up to now, the rise in VAT has not been accompanied by a rise in budget revenue, does the Commission take the view that broadening the VAT base to include additional items is a step in the right direction?
Dès lors que, jusqu'à ce jour, l'augmentation de la TVA n'est pas accompagnée d'une augmentation des recettes budgétaires, la Commission estime-t-elle que l'élargissement de la base de la TVA incluant des articles supplémentaires va dans le bon sens?
The view was expressed that the Subcommittee and the Committee should demonstrate a greater political will in order to include additional items that were essential for the progressive development of space law.
Une délégation a estimé que le Sous-Comité et le Comité devaient faire davantage preuve de volonté politique et inscrire à leurs ordres du jour les nouveaux points dont l'examen était indispensable pour développer progressivement le droit de l'espace.
Eurostars Reina Felicia has extra packs exclusively for hotel guests, which include additional items for a comprehensive experience during your stay at the hotel.
L'Eurostars Reina Felicia propose des packs supplémentaires en exclusivité pour les clients séjournant à l'hôtel, qui incluent différents éléments garantissant une expérience complète pendant votre séjour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.