These considerations might include an analysis of mine-clearance experience in previous peacekeeping operations.
Cet examen pourrait comprendre une analyse de l'expérience acquise en matière de déminage lors des précédentes opérations de maintien de la paix.
The consultation plan should include an analysis of both the internal and external environments.
Every feasibility study must include an analysis of costs, benefits, and risks.
Strategic planning should include an analysis of the project's power balance and dynamics.
La planification stratégique devrait inclure une analyse de l'équilibre des pouvoirs et des dynamiques du projet.
Such framework should include an analysis of resources required to operationalize it.
such reports should also include an analysis and suggestions of possible
It will include an analysis of alternative preferences for cooperation.
The reports include an analysis of the issue in question and proposals for specific solutions.
The publication will include an analysis of disparities and key policy recommendations.
Leur publication comportera une analyse des disparités et d'importantes recommandations sur les orientations à suivre.
Internal evaluation should include an analysis of student achievement in national tests.
L'évaluation interne devrait inclure une analyse des résultats des élèves aux tests nationaux.
These materials include an analysis of the significance of results and knowledge gaps.
Ces notes comprennent une analyse qui porte à la fois sur l'importance des résultats et les lacunes à l'égard des connaissances.
For that purpose, the review will include an analysis of
This shall include an analysis of the oil spill response effectiveness.
Celle-ci comprend une analyse de l'efficacité de l'intervention en cas de déversement de pétrole en mer.