This script could easily be modified to include further measurements if required.
Ce script pourra aisément être modifié de façon à inclure d'autres mesures si nécessaire.
To include further results an average of them must be calculated.
Profile data may also include further information on your person and your interests.
Les données de profil peuvent également comprendre d'autres informations sur votre personne et vos intérêts.
the sash may include further elements for insulating, covering and/or aesthetical purposes.
This format must be updated to include further information on entities in charge of maintenance.
Ce format doit être actualisé de façon à comporter d'autres informations sur les entités chargées de l'entretien.
The steps include further joint projects and areas for policy and regulatory alignment.
Ces mesures comprennent d'autres projets conjoints et secteurs d'alignement des politiques et des réglementations.
It is also possible to include further factors and produce a multi-correlation equation.
Il est également possible d'inclure d'autres facteurs et de produire une équation établissant des corrélations multiples.
Member States will be able to extend the negative list to include further business activities.
Les États membres pourront compléter cette liste négative afin d'inclure d'autres activités.
Italy has to include further installations.
L'Italie doit inclure d'autres installations.
The European leg of the season will include further...
L'étape européenne de la saison comprendra d'autres...
The recombinant fungal cells may include further inactivated chromosomal genes which correspond to pepA, pepB, pepC and pepD.
Les cellules fongiques recombinantes peuvent comprendre d'autres gènes chromosomiques inactivés correspondant à pepA, pepB, pepC et pepD.
The merging cooperatives may include further items in the draft terms of merger.
Les coopératives qui fusionnent peuvent ajouter d'autres éléments au projet de fusion.
A measurement of good or bad leadership needs to include further observations.
Une mesure du bon ou du mauvais leadership doit inclure des observations supplémentaires.