Vertaling van "the method can further include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In an alternate embodiment, the method can further include recovering one or more original current values of the display parameters subsequent to a change.
Selon un autre mode de réalisation, le procédé peut également consister à récupérer l'une au moins des valeurs courantes d'origine des paramètres d'affichage à la suite d'une modification.
the method can further include the step of presenting the presentation data to a user
If at least a portion of the instruction is to be implemented once a condition is met, the method can further include automatically carrying out a first course of action.
Le procédé peut également comprendre la détermination automatique pour savoir si au moins une partie de l'instruction doit être mise en oeuvre lorsqu'une condition est remplie, le procédé peut également comprendre la réalisation automatique d'un premier plan d'action.
the method can further include inputting predetermined index data into the user interface of the client device
the method can further include transmitting a message to the mobile device based at least in part on the received access location information
le procédé peut également consister à envoyer un message au dispositif mobile sur la base au moins partielle des informations de position d'accès reçues
According to other embodiments the method can further include detecting beacon quality is below a threshold level and transmitting a poor beacon quality message.
Selon d'autres modes de réalisation, le procédé peut également consister à détecter que la qualité de balisage se situe sous une limite et à transmettre un message de faible qualité de balisage.
the method can further include the step of receiving a response from the server in a form emulating a push-to-talk response.
the method can further include associating the members of the network in the profile and temporarily disassociating a remaining group of members of the network
le procédé peut également consister à associer les éléments du réseau dans le profil et dissocier provisoirement un groupe d'éléments restants du réseau
the method can further include the step of assigning an icon to the marked time region to indicate the type of appointment associated with the time region.
le procédé peut également consister à affecter une icône à la région temporelle marquée afin d'indiquer le type de rendez-vous associé à la région temporelle.
the method can further include determining whether fluid is located in a selected portion of the receptacle based on an amount of electromagnetic radiation that impinges on at least one radiation sensor
le procédé peut également consister à déterminer si le fluide est situé dans une partie sélectionnée du réservoir sur la base d'une quantité de rayonnement électromagnétique arrivant sur au moins un détecteur de rayonnement
the method can further include correlating the received suspended threads and stack frames under a common suspended thread; and providing the common suspended thread in a debug view
le procédé peut également comprendre la corrélation des filières suspendues et des éléments de pile reçus sous une filière suspendue commune; et la fourniture de la filière suspendue commune dans une optique de mise au point
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.