Examples with "include me among" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pseudointellectual sycophancy contest waged out of a hope that maybe they will include me among them and then my name will be mentioned in the same breath as theirs,' will eventually cause damage that leads the person concerned to sign up to all kinds of ugliness.
Le concours de la flagornerie pseudo-intellectuelle menée dans l'espoir que "peut-être je serai intégré parmi eux et qu'ensuite mon nom sera mentionné avec les leurs" finira par causer des dommages conduisant ces personnes à accepter toutes sortes de laideur.
Then include me among them, Major.
Alors, comptez-moi parmi eux, commandant.
I will go to someone from LaSalle-Émard, who writes: "Please include me among those who find the government's decision in the budget to end funding to Katimavik as lacking in insight and judgment.
Je passe maintenant à une personne de LaSalle-Émard, qui écrit: « Veuillez me compter parmi ceux qui estiment que la décision du gouvernement, dans le budget, de mettre fin au financement de Katimavik manque de profondeur et de jugement.
Please include me among the candidates for the seat which is vacant at the Académie des Beaux-Arts, in the music section.
Veuillez me compter parmi les candidats pour la place vacante à l'Académie des Beaux-Arts, dans la section de musique.
Andere resultaten
When you talk about mistakes, you should include yourself among the people concerned.
Quand tu parles des fautes, tu devrais aussi t'inclure dans le groupe concerné.
Many artisans include an anvil among their essential tools for crafting.
De nombreux artisans comptent l'enclume parmi leurs outils essentiels pour l'artisanat.
Several projects within the programme include climate protection among their goals.
Plusieurs projets de ce programme incluent la protection du climat dans leurs objectifs.
We want to include you among the candidates for tonight's election.
Nous voulons vous inclure parmi les candidats pour l'élection de ce soir.
Side effects may include among others the occurrence of headache.
Comme effets secondaires, on peut noter entre autres des maux de tête.
This includes, among other things, the Pay.nl payment system.
Cela inclut, entre autres, le système de paiement Pay.nl.
This includes, among other things, strict control of raw materials.
Cela inclut entre autres un contrôle strict des matières premières utilisées.
She does not include among them the despotic nature of the regime.
Elle n'inclut pas parmi ceux-ci le caractère despotique du régime.
So it made sense to include this city among our preferred locations.
Il était donc légitime d'inscrire cette ville parmi nos étapes privilégiées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.