This reform should include the right to a healthy environment.
Participation must include the right to oral and written commentary.
La participation doit inclure le droit de formuler des observations orales et écrites.
These include the right to a lawyer and the presumption of innocence.
Union rights include the right to strike in support of labour claims.
Such measures can, for instance, include the right to be excused from participating in certain investments.
In no case do reservations include the right to use it.
En aucun cas les réservations n'incluent le droit de l'utiliser.
These conventions include the right to freedom of speech.
Ces conventions incluent le droit à la liberté d'expression.
It must include the right to insurance.
Cette charte doit par ailleurs inclure le droit à une assurance.
These tariffs include the right of access to installations.
Ces tarifs incluent le droit d'accès aux installations.
The additional powers include the right to obtain payment from a successor employer.
Les pouvoirs additionnels comprennent le droit d'obtenir des versements d'un employeur qui succède.
Individual rooms, which may include the right to share common areas.
Les chambres simples qui peuvent inclure le droit d'utiliser de manière partagée les zones communes.
Consumer rights include the right to safety and the right to be informed.
Les droits des consommateurs incluent le droit à la sécurité et le droit à l'information.
These principles include the right of an accused to make full answer and defence in a fair trial.
Ces principes incluent le droit d'un accusé à une défense pleine et entière lors d'un procès équitable.