We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend une compilation
contient une compilation
comporte une compilation
requests the SED co-facilitators to prepare, with the assistance of the Secretariat, a final factual report that includes a compilation and a technical summary of the summary reports on the SED meetings and to make it available no later than 3 April 2015; and
prient les co-facilitateurs du DSE de préparer, avec l'aide du Secrétariat, un rapport factuel final qui comprend une compilation et un résumé technique des rapports de synthèse sur les réunions du DSE et de le diffuser au plus tard le 3 avril 2015; et
It includes a compilation of facts and figures on all past editions of the Winter Games, as well as on Sochi 2014.This version also contains a section on the evolution of the sports of the Winter Games programme.
Elle comprend une compilation de faits et chiffres sur toutes les éditions passées des Jeux d'hiver ainsi que sur Sotchi 2014. Cette version s'est également enrichie d'une section sur l'évolution des sports au programme des Jeux d'hiver.
The last brief includes a compilation of resources developed by UN Women and partners to end violence against women and girls. More
La dernière brochure contient une compilation des documents et ressources techniques essentielles développées par l'ONU Femmes pour contribuer à l'élimination de toutes formes de violence à l'égard des femmes et des jeunes filles.
Final Outcome: In the annex to the recommendation (UNEP/CBD/WG-ABS/6/L.), the section on scope includes a compilation of proposals, including a recommendation from the Working Group Co-Chairs and seven options based on countries' submissions.
Résultat final: Dans l'annexe de la recommandation (UNEP/CBD/WG-ABS/6/L.), le chapitre relatif à la portée contient une compilation de propositions, y compris une recommandation des coprésidents du Groupe de travail et sept options basées sur les soumissions des pays.
Their site includes a compilation of resources for women, clergy and communities interested in addressing domestic violence.
Son site comporte une compilation de ressources pour les femmes, les membres du clergé et les communautés qui souhaitent lutter contre la violence domestique.
Current work includes a compilation of case studies of successful interventions to counter stigma and discrimination.
Parmi les travaux en cours, on citera l'établissement d'un recueil d'études de cas indiquant les interventions qui ont permis de lutter contre la stigmatisation et la discrimination.
In particular the correction includes a compilation of inverse filtering and moving average filtering.
La correction comprend en particulier une compilation de filtrage inverse et de filtrage en moyenne glissante.
The present invention also relates to a kit that includes a compilation of component parts comprising the elongated container, the outlet component, and the movable dispensing component of the device of the present invention.
La présente invention concerne également un kit comprenant une compilation de parties constitutives comprenant le récipient allongé, le composant de sortie et le composant mobile de distribution du dispositif de la présente invention.
It includes a compilation area for video and image files and an area for data.
Ce dernier présente deux zones de compilation : une pour les fichiers vidéo et les images et une autre pour les données.
The SExT performance was developed and is performed by youth, and includes a compilation of sketches, songs, raps, dances, and spoken word pieces.
Le spectacle SExT, créé et joué par des jeunes, comporte des sketchs, des chansons, du rap, de la danse et des poèmes.
Annex I includes a compilation of these actions, along with an indication of the reactions from members of the working group to these.
Une compilation de ces actions figure dans l'Annexe I où sont également indiquées les réactions que ces actions ont suscitées chez les membres du Groupe de travail.
This assortment of models will expand Threeding's impressive library of more than 100 anatomical models readily available to download, which also includes a compilation of animal anatomy 3D models from a previous joint project with Artec 3D.
Cet assortiment de modèles augmentera l'impressionnante bibliothèque de plus de 100 modèles anatomiques de Threeding disponibles au téléchargement, qui comprend également une compilation de modèles 3D d'anatomie animale d'un précédent projet commun avec Artec 3D.
The data covers the whole food and drink industry, and includes a compilation of indicators taken from Eurostat databases as well as those received from CIAA members.
Les données pour l'ensemble du secteur des aliments et boissons comprennent des indicateurs tirés de bases de données d'Eurostat et fournis par des membres de la CIAA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor includes a compilation in het Engels