Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
includes a processor programmed
Vertaling van "includes a processor programmed" in Frans
comprend un processeur programmé
A control module is provided that includes a processor programmed with instructions for analyzing the interleaving material based on the images.
Un module de commande qui comprend un processeur programmé avec des instructions pour analyser le matériau d'entrelacement sur la base des images est fourni.
The switch platform includes a processor programmed to discern configuration cycles by type and to process the configuration cycles, and one or more local registers that store data related to the configuration cycles.
La plateforme de commutation comprend un processeur programmé pour discerner les cycles de configuration par type et pour traiter les cycles de configuration et un ou plusieurs registres locaux qui conservent des données concernant les cycles de configuration.
The portable representative device includes a processor programmed to present a technical field representative with a list of selectable scheduled tasks assigned to the field technical representative, each of the selectable scheduled tasks associated with a roof.
Le dispositif représentatif portable comprend un processeur programmé pour présenter au technicien de terrain une liste de tâches planifiées sélectionnables attribuées au technicien de terrain, chacune des tâches planifiées sélectionnables étant associée à un toit.
the system includes a processor programmed to receive a required time of arrival and a first visual display communicatively coupled to the processor
le système comprend un processeur programmé pour recevoir une heure d'arrivée requise et un premier affichage visuel couplé en communication avec le processeur
a display system includes a processor programmed to control (and optionally also calibrate) a display in response to user selection of displayed virtual controls
un système d'affichage comprend un processeur programmé pour commander (et éventuellement calibrer) un affichage en réponse à la sélection par l'utilisateur de commandes virtuelles affichées
the controller includes a processor programmed to load data into the first and second memory means and a memory controller for initiating the transfer of data from the first and second memory to a pixel multiplexer
le dispositif de commande comprend un processeur programmé pour charger des données dans les première et seconde mémoires ainsi qu'un dispositif de commande de mémoire pour initier le transfert des données de la première et de la seconde mémoire vers un multiplexeur de pixel
the feedback control system includes a processor programmed with an algorithm which is used to control the laser discharge voltage in order to provide light pulses having desired intensity at the mask with the laser operating in a burst mode
ledit système asservi comprend un processeur programmé à l'aide d'un algorithme qui est utilisé pour la commande de la tension de décharge du laser de sorte que des impulsions lumineuses ayant l'intensité voulue au niveau du masque soient produites, le laser fonctionnant en mode rafale
The color transformer includes a processor programmed to perform a matrix operation upon the first color image data by selecting matrix elements from a look up table (LUT) comprising pre-computed values.
Le transformateur de couleur comprend un processeur programmé pour réaliser une opération matricielle sur les premières données d'image par la sélection d'éléments matriciels dans une table de consultation (LUT) comprenant des valeurs précalculées.
Futhermore, the handset includes a processor programmed witha unique equipment identification number and a key.
En outre, le combiné comporte un processeur ayant reçu par programmation un numéro unique d'identification d'appareil et une clé.
The apparatus includes a processor programmed to fit a three-dimensional image of the object to a preselected shape, such as a standard brain atlas.
Le dispositif comprend un processeur, programmé pour positionner une image tridimensionnelle de l'objet par rapport à une forme présélectionnée, tel qu'un atlas de cerveau standard.
The sensor device includes a processor programmed to generate data relating to caloric expenditure from sensor data.
Le capteur est équipé d'un processeur programmé pour produire des données portant sur la dépense calorique à partir des données fournies par le capteur.
The transaction data capture device further includes a processor programmed to detect and save the transaction data received at the input and associate the transaction data with customer identity information identifying the customer.
Le dispositif de capture de données de transaction comprend en outre un processeur programmé pour détecter et sauvegarder les données de transaction reçues au niveau de l'entrée et associer les données de transaction à des informations d'identité de client identifiant le client.
The system also includes a processor programmed to receive the first and second outputs, determine a position of the sensor with respect to one or more stars using a stored star catalog and the received first and second outputs, and output the determined position.
Le système comprend également un processeur programmé pour recevoir la première et la deuxième sortie, déterminer une position du capteur par rapport à une ou plusieurs étoiles en utilisant un catalogue d'étoiles mémorisé et les première et deuxième sorties reçues, et communiquer la position déterminée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
