Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes a specific section
Vertaling van "includes a specific section" in Frans
comprend une section
With regard to the recommendations in paragraphs 45 and 46 above, it should be noted that the project revision template includes a specific section requiring project managers to specify the outcomes that have been added and/or changed through the revision.
En ce qui concerne les recommandations formulées aux paragraphes 45 et 46, il convient de noter que le modèle de document comprend une section où les directeurs de projet doivent préciser les résultats qui ont été ajoutés ou modifiés à la suite de la révision.
In 2007, NAV CANADA's new Official Languages Annual Report Card Performance Improvement Plan was approved by the EMC and includes a specific section to address the ongoing challenges faced by the organization with regards to Part VII of the Act.
En 2007, le CEG a approuvé le nouveau Plan d'amélioration du Bulletin de rendement annuel sur les langues officielles de NAV CANADA, plan qui comprend une section pour régler les défis que pose à l'organisation le respect de la partie VII de la Loi.
It also includes a specific section on stock market ethics.
Il comporte aussi un volet spécifique à la déontologie boursière.
He reported that the plan now includes a specific section on diversity.
Il indique que le plan comprend maintenant une section spécifique sur la diversité.
The questionnaire includes a specific section on the environment and sustainable development.
Le questionnaire comporte une partie portant spécifiquement sur l'environnement et le développement durable.
The resource includes a specific section on disability and provides help-seeking links relevant to women with different communication impairments.
Le manuel comprend une section spéciale sur les personnes handicapées et fournit des liens pour la recherche d'une aide adaptée aux femmes ayant des troubles de communication divers.
This includes a specific section in their head of mission manual on their responsibilities as heads of mission in ensuring the delivery of services in both of our official languages.
Avant d'occuper leur poste, tous les chefs de mission reçoivent une formation; ils sont alors sensibilisés à leurs responsabilités en matière de langue officielle, et cette question est précisément couverte dans leur manuel de chef de mission.
The pact includes a specific section on the coordination of tax policies, calling for a structured dialogue between the participating member states.
Il comporte une section spécifique relative à la coordination des politiques fiscales, appelant à un dialogue structuré entre les États membres participants.
I am delighted that IUCN's action includes a specific section devoted to overseas entities, which will support the activities carried out by local people in these territories and develop these models of sustainable development .
Je me félicite que l'action de l'UICN comporte un volet spécifique à l'outre-mer qui viendra appuyer les démarches entreprises localement par les acteurs de ces territoires et en développer l'exemplarité en matière de développement durable.
We have recently made changes to the host city contract, which now includes a specific section designed to strengthen and protect human rights.
Nous avons apporté récemment des changements au Contrat ville hôte, lequel comprend désormais une section sur le renforcement et la protection des droits de l'homme.
The WIPO web site contains a page dedicated to women and intellectual property, which includes a specific section on women and traditional knowledge.
Le site Web de l'OMPI comporte une page dédiée au thème des femmes et de la propriété intellectuelle, dont une partie est consacrée aux femmes et aux savoirs traditionnels.
This year, we noted that the new version of TeamMate includes a specific section dedicated to the quality reviewers' work and associated audit steps.
Cette année, nous avons remarqué que la nouvelle version de TeamMate renferme une section portant expressément sur le travail des examinateurs de la qualité et qui comprend une série d'étapes liées à leur travail.
The Strategy includes a specific section on local self-government, aiming to prevent varied interpretations of national regulations in this field.
La Stratégie comprend un volet consacré à l'autonomie locale, qui vise à éviter une multiplicité d'interprétations des réglementations nationales dans le domaine considéré.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 98 ms.
