Vertaling van "includes computer programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The draft law expressly includes computer programs as literary works whatever may be the mode or form of expression.
Le projet de loi inclut expressément les programmes d'ordinateur dans les uvres littéraires, quel qu'en soit le mode ou la forme d'expression.
Philippine law includes computer programs in the enumeration of "literary and artistic works" protected by copyright.
Dans la législation philippine, les programmes d'ordinateur sont compris dans l'énumération des "œuvres littéraires et artistiques" protégées par le droit d'auteur.
Personal property that can be seen, weighed, measured, felt or touched or that is in any way perceptible to the senses, and includes computer programs, natural gas and manufactured gas.
Bien mobilier qui peut être vu, pesé, mesuré, senti, touché ou qui est de quelque manière perceptible aux sens, y compris les logiciels informatiques, le gaz naturel et le gaz manufacturé.
Malta's law covers computer programs in both source and object code since the term includes computer programs whatever may be the mode or form of their expression.
La législation maltaise couvre les programmes d'ordinateur exprimés tant en code source qu'en code objet, quel que soit leur mode ou leur forme d'expression.
The disclosed articles of manufacture includes computer programs for effectuating the above transfer of money, comprising a set of instructions stored on a media accessible by a computer and executable on said computer.
Les articles manufacturés de l'invention sont, entre autres, des programmes informatiques permettant le transfert d'argent susmentionné, comportant un ensemble d'instructions mémorisées sur un support accessible par un ordinateur et exécutables sur ledit ordinateur.
Copyright protection covers dramatic, musical, artistic and literary works. The latter also includes computer programs.
La protection du droit d'auteur couvre les œuvres théâtrales, musicales, artistiques et littéraires dont les programmes d'ordinateur.
7.70 Computer software (6113231) includes computer programs, program descriptions, and supporting materials for both systems and applications software that is expected to be used for more than one year.
7.54 Les logiciels informatiques à inclure parmi les actifs fixes comprennent les programmes, les descriptions et les documentations pour les logiciels-système et les logiciels d'application qui sont censés être utilisés pendant plus d'une année.
Literary works includes computer programs, tables, and compilations including computer data bases (Article 2).
Les œuvres littéraires englobent les programmes d'ordinateur, les tableaux et les compilations, y compris les bases de données informatiques (article 2).
The definition of literary work in Section 2(1) inter alia includes computer programs.
Literary works includes computer programs and compilations (which would include data - see definition of compilation) as defined in section 1 of the Copyright Act 1999.
Les œuvres littéraires comprennent les programmes d'ordinateur et les compilations (qui comprendraient des données - voir la définition de compilation), selon la définition figurant à l'article premier de la Loi de 1999 sur le droit d'auteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.