Son champ de recherche englobe les civilisations anciennes et leurs cultures.
His field of study includes ancient civilizations and their cultures.
Son système de pensée englobe des faits historiques et des expériences personnelles.
His frame of reference includes historical facts and personal experiences.
La gestion de patrimoine englobe diverses stratégies adaptées aux besoins individuels des clients.
Investment management encompasses various strategies tailored to individual client needs.
Contrairement à un village, une centaine englobe souvent plusieurs communautés et districts.
Unlike a village, a hundred often encompasses several communities and districts.
Notre gamme de production englobe toutes les pompes à haute pression avec accessoires.
The production program comprises all high pressure pumps with accessories.
La féminité englobe les joies et les défis de la condition féminine.
Womanhood encompasses the joys and challenges that come with being a woman.
Sa vision holistique pour l'association englobe l'éducation, la santé et le développement communautaire.
His umbrella vision for the charity encompasses education, healthcare, and community development.
La géographie physique englobe l'étude des activités tectoniques et de l'évolution des terres.
Physical geography encompasses the study of tectonic activities and land evolution.
Non, la définition de cadeaux englobe les faveurs et les avantages.
No, the definition of gifts would include favours and benefits.
La violence conjugale englobe les abus physiques, émotionnels et psychologiques entre partenaires.
Intimate partner violence encompasses physical, emotional, and psychological abuse between partners.
Il a été proposé que le projet de texte englobe ces deux situations.
It was suggested that the draft text should encompass both situations.
Il englobe une séquence d'entrée et différents espaces propices à la discussion.
It includes an input sequence and various conducive to discussion forums.
Avec une approche transversale de l'éducation, l'école englobe plusieurs styles d'apprentissage.
With a straddled approach to education, the school encompasses multiple learning styles.