Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
includes specific reference
Vertaling van "includes specific reference" in Frans
mentionne spécifiquement
Recital 3 includes specific reference to ecosystems as part of unforeseen adverse effects to the environment.
Le considérant 3 fait explicitement référence à l'écosystème parmi les milieux susceptibles d'être concernés par des effets nuisibles imprévus.
For 2009 the work programme includes specific reference to both commitment and payment appropriations forecasted for the different activities.
Pour 2009, le programme de travail comprend des références spécifiques tant à des crédits d'engagement qu'à des crédits de paiement prévus pour ses différentes activités.
This is highly welcomed by the labour movement, especially as it includes specific reference to comply with international labour standards, fiscal and environmental rules, and instruments granting responsible business conduct, as well as the improved governance of such instruments.
Le mouvement syndical reçoit positivement cette proposition du Parlement, parce qu'elle mentionne spécifiquement le respect des normes internationales du travail, des normes fiscales et environnementales, ainsi que des instruments garantissant une conduite responsable des entreprises et l'amélioration de la gouvernance de ces instruments.
The federal government's comprehensive long-term plan for infrastructure includes specific reference to gateways in the west and east.
Dans son plan global à long terme sur les infrastructures, le gouvernement fédéral mentionne spécifiquement les portes d'entrées de l'Est et de l'Ouest.
The agency has dedicated guidance for proponents on GBA+ in impact assessments, which includes specific reference to calls to justice 13.1 to 13.5.
L'Agence dispose d'une orientation sur l'ACS+ dans les évaluations d'impact, laquelle comprend un renvoi particulier vers les appels à la justice 13.1 à 13.5 pour guider les travaux des promoteurs.
The Policy Study adopts a regional focus in order to grasp the general picture and also includes specific reference to the projects, measures and initiatives promoted by the EU in this field.
L'étude de la politique adopte une approche régionale afin de saisir l'image générale et inclut également une référence spécifique aux projets, mesures et initiatives promues par l'Union européenne dans ce domaine.
The licensee shall broadcast at least once every half hour a station identification which includes specific reference to the frequency and location of the Chilliwack transmitter.
La titulaire doit diffuser au moins toutes les demi-heures un avis d'identification de la station précisant la fréquence et le site de l'émetteur de Chilliwack.
The policy section on gender, health and reproductive health includes specific reference to HIV/AIDS. This is in line with CEDAW general recommendation 15.
La section de la politique sur le genre, la santé et la santé génésique fait spécifiquement référence au VIH/sida, conformément à la recommandation générale no 15 de CEDAW.
However, the definition of "gender identity" given in the Yogyakarta Principles includes specific reference to forms of gender expression.
Toutefois, la définition de la notion d'identité sexuelle donnée dans les principes de Jogjakarta comprend précisément des formes d'expression sexuelle.
AAFC is developing a Guide to the Environmental Evaluation of Agricultural Policies and Programs, which applies to the full range of agricultural policies, and includes specific reference to the cumulative effects of agricultural policies on producer behaviour and environmental impacts.
AAC travaille actuellement à la mise au point d'un Guide d'évaluation environnementale des politiques et programmes agricoles, qui s'appliquera à l'ensemble des politiques agricoles et portera spécifiquement sur les effets cumulatifs des politiques agricoles sur le comportement des producteurs et les incidences environnementales.
With the support of the Government of Sri Lanka and UNICEF, LTTE has now agreed to develop an action plan for children affected by war, which includes specific reference to this commitment.
Avec l'appui du Gouvernement sri-lankais et de l'UNICEF, les LTTE ont à présent décidé d'élaborer un plan d'action en faveur des enfants touchés par la guerre, qui contient des références précises à cet engagement.
The Commission adopted a Communication5 in November 2005, which includes specific reference to addressing the needs of SMEs in this area.
En novembre 2005, la Commission a adopté une communication5 qui contient une référence spécifique à la prise en compte des besoins des PME dans ce domaine.
The licensee shall broadcast at least twice hourly a station identification which includes specific reference to the Chilliwack, Abbotsford and Vancouver transmitters.
La titulaire doit diffuser au moins deux fois l'heure un avis d'identification de la station précisant les émetteurs de Chilliwack, Abbotsford et Vancouver.
Synoniemen voor includes specific reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 559 ms.
