Examples with "including coast guards" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system is well suited to government actions at sea, including coast guards, fast attack craft and ocean-going patrol provides invaluable assistance in missions designed to protect fishing and economic zones, navigation aid, and assistance to ships and crews at sea.
Dans le cadre de l'action de l'Etat en mer Vigy Observer est un appui précieux sur embarcations rapides et garde-côtes dans les missions de protection des pêches et des zones économiques, l'aide à la navigation et l'assistance aux personnes et navires en mer.
act as an interface between the Agency and the national authorities responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks
agissent en tant qu'interface entre l'Agence et les autorités nationales chargées de la gestion des frontières, y compris les garde-côtes dans la mesure où ils exécutent des tâches de contrôle aux frontières
Andere resultaten
What's the total complement, not including Coast Guard, at DFO?
Quel est l'effectif total du ministère, sans inclure la Garde côtière?
This map shows the distribution of oil response equipment across Canada, including coast guard and private sector resources.
Cette carte montre où se trouve l'équipement d'intervention au Canada en cas de déversement de pétrole, les ressources de la Garde côtière et celles du secteur privé confondues.
In Canada regulators such as DFO (including Coast Guard), Transport Canada, and Foreign Affairs have important and complementary roles.
Au pays, les organismes de réglementation, comme le MPO (y compris la Garde côtière du Canada), Transports Canada et Affaires étrangères Canada, ont des rôles importants et complémentaires.
In addition, many of these systems are located in remote areas, in countries where water supplies may be unreliableFootnote 2, or on-board airplanes and ships, including Coast Guard and military vessels.
De plus, bon nombre d'entre eux sont situés dans des régions éloignées, dans des pays où l'approvisionnement en eau est parfois peu fiableFootnote 2, ou à bord d'aéronefs ou de navires, dont ceux de la Garde côtière et des Forces armées canadiennes.
Since the fiscal year 2002, also includes Department of Homeland Security outlays for defence-related activities, including Coast Guard and infrastructure protection and information security.
Depuis l'exercice budgétaire 2002, comprend aussi les dépenses du Département de la sécurité du territoire pour les activités liées à la défense, y compris les gardes-côtes, ainsi que la protection des infrastructures et la sécurité de l'information.
It also involves of course our ships, including our Coast Guard.
Il y a aussi les navires, dont ceux de la Garde côtière.
Including the Coast Guard, since you made it clear that he's murdering these women at sea.
Y compris la Garde côtière, car vous êtes sûre qu'il tue ces femmes en mer.
It would be a little bit different from that now, but that's the rough amount, including the Coast Guard.
Les chiffres seraient un peu différents aujourd'hui, mais c'est le nombre approximatif, en tenant compte de la Garde côtière.
It's another pie chart of our budget, broken down by organizational structure in the department, basically the different sectors that we have, including the coast guard.
Le diagramme répartit le budget selon la structure organisationnelle du ministère, principalement les différents secteurs en plus de la Garde côtière.
We are going to look at the entire ambit of activities for which Transport Canada is responsible, including the coast guard.
Nous allons examiner tout l'éventail des activités dont Transports Canada est responsable, celles de la Garde côtière comprises.
There are multiple departments, including the Coast Guard, which is not here today, which work together to build that picture.
Plusieurs ministères, dont la Garde côtière, qui n'est pas représentée ici aujourd'hui, travaillent ensemble pour dresser le portrait de la situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.