We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Full information, including the programme and registration details, are available by following this link
Des informations complètes, y compris le programme et les modalités d'inscription, sont disponibles en suivant ce lien
The operators also have to notify regularly their programme of activities, including the programme for the taking of physical inventories.
Les exploitants doivent transmettre régulièrement leur programme d'activités, notamment le programme d'inventaires physiques.
A number of programmes were designed to make that vision a reality, including the programme of support for grass-roots initiatives and the programme of support for decentralization and the strengthening of civil society.
Certains programmes ont été conçus pour concrétiser cette vision, notamment le programme d'aide aux initiatives locales et le programme d'appui à la décentralisation et au renforcement de la société civile.
Most areas showed evidence of a low implementation rate, including the programme of correspondence instruction, programme management, information and communications technology and fraud prevention and management, as shown in table 10.
Comme il ressort du tableau 10, le taux d'exécution était faible dans la plupart des domaines, dont le programme de cours par correspondance, la gestion des programmes, les technologies de l'information et des communications et la prévention et la gestion de la fraude.
Such an ad hoc committee could examine any proposal presented to it, including the programme of action presented by members of the G. in August 1996, the report of the Canberra Commission and whatever other proposals delegations would wish to put forward.
Pareil comité spécial pourrait examiner toutes propositions qui lui seraient soumises, dont le programme d'action présenté par les membres du Groupe des 21 en août 1996, le rapport de la Commission de Canberra et toute autre proposition que les délégations souhaiteraient déposer.
These programmes make use of the results and achievements of previous programmes, including the programme against cancer, and the relevant networks.
Ces programmes utilisent les résultats et les réalisations des programmes précédents, y compris le programme contre le cancer, ainsi que les réseaux en la matière.
the information to be provided to the competent authorities under paragraph 2, including the programme of operations
les informations à fournir aux autorités compétentes en vertu du paragraphe 2, y compris le programme d'activité
For background information and documentation, including the programme of activities and the list of side events, on the occasion of the intersessional meeting, please click here.
Pour les informations et la documentation de référence, y compris le programme des activités et la liste des manifestations parallèles, à l'occasion de la réunion intersessions, prière de cliquer ici.
A general description and a schedule of the proposed exploration programme, including the programme of activities for the immediate five-year period
Une description générale et un calendrier du programme d'exploration proposé, y compris le programme d'activités pour les cinq années à venir
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of the management company, including the programme of activity
les informations à fournir aux autorités compétentes lors de la demande d'agrément de la société de gestion, y compris le programme d'activité; b
e The figures do not include the effect of all measures that cut across several sectors, including the programme for more efficient energy use and research and development activities.
Les chiffres ne comprennent pas les effets de toutes les mesures qui recoupent plusieurs secteurs, notamment le programme en faveur d'une utilisation plus efficace de l'énergie et les activités de recherche-développement.
Read more For more information, including the programme, visit the webpage of conference on the website of the project
Pour plus d'information, notamment le programme, vous pouvez visiter la page de la conférence sur le site internet du projet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.