Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inclusion programmes
Geflecteerde vorm van inclusion programme
Vertaling van "inclusion programmes" in Frans
Cast light on ways to maximize the impact of social inclusion programmes on overall economic performance.
Mettre en lumière des moyens d'optimiser l'impact des programmes d'intégration sociale sur les résultats économiques globaux.
Should social inclusion programmes specifically target women and other vulnerable groups?
Les programmes d'intégration sociale devraient-ils cibler spécifiquement les femmes et d'autres groupes vulnérables?
Economic inclusion programmes enabled thousands of small artisans and microbusinesses to receive training, technical assistance and credit.
Les programmes d'inclusion économique ont permis à des milliers de petits artisans et de propriétaires de microentreprises d'obtenir une formation, une assistance technique et du crédit.
The economic crisis must not be used in any way at all as an excuse for not implementing the social inclusion programmes.
La crise économique ne saurait en aucune façon servir d'excuse pour ne pas mettre en œuvre les programmes d'inclusion sociale.
It is important to clarify that these housing projects primarily target people living in integrated residential areas, and that separate inclusion programmes will be launched for people who live away from the internal districts of villages and towns.
Il convient de préciser que ces programmes de logement sont destinés prioritairement aux personnes vivant dans des zones d'habitation intégrées et que des programmes d'insertion distincts seront lancés pour les personnes vivant à l'écart des quartiers situés à l'intérieur des villes et des villages.
However, the members were informed that a majority of white parents are not great supporters of the inclusion programmes run by the Government.
Cependant, le Groupe a appris que la majorité des parents blancs ne sont pas très favorables aux programmes d'insertion gérés par les autorités publiques.
The availability of adequate financial resources is critical to effective implementation of social inclusion programmes.
Il est indispensable de disposer de ressources financières adéquates si l'on veut mettre en place des programmes d'intégration sociale qui soient efficaces.
One participant asked whether there was any evidence indicating that social inclusion programmes had a positive effect on structural transformation.
Un participant a demandé s'il existait des éléments attestant que les programmes d'intégration sociale avaient des incidences positives sur la transformation structurelle.
They also considered basic income initiatives based on inclusive financial inclusion programmes as a means to combat inequalities and marginalization and enhance well-being.
Ils ont également exploré différents projets de revenu de base fondés sur des programmes d'inclusion financière comme moyen de lutter contre les inégalités et la marginalisation, et d'accroître le bien-être.
Other projects are aimed at enhancing the competitiveness of small and medium enterprises in strategic sectors, and also at promoting social inclusion programmes in border areas.
D'autres projets visent à améliorer la compétitivité des petites et moyennes entreprises de secteurs stratégiques et à promouvoir les programmes d'inclusion sociale dans les zones frontalières.
To improve methods and conditions for decentralized implementation of the social inclusion programmes introduced in response to the crisis
Améliorer les méthodes et les conditions d'exécution décentralisée des programmes d'inclusion sociale élaborés pour faire face à la crise
During the second session, panellists reviewed the experiences and lessons from social inclusion programmes in developing countries.
Au cours de la deuxième session, les participants ont passé en revue les expériences et les enseignements tirés des programmes d'intégration sociale dans les pays en développement.
Peri-urban areas can benefit from social inclusion programmes that upgrade existing informal settlements and prevent the formation of new informal settlements through adequate spatial planning.
Les zones périurbaines peuvent tirer avantage des programmes d'intégration sociale qui améliorent les implantations sauvages existantes et empêchent qu'il s'en crée de nouvelles grâce à des plans d'urbanisme appropriés.
Synoniemen voor inclusion programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 59 ms.
