The millionaire lives in an inconspicuous building to avoid drawing too much attention.
Le millionnaire habite dans un immeuble discret pour éviter d'attirer trop l'attention.
To remain inconspicuous, the detective chooses to hang back while watching his target.
Pour rester discret, le détective choisit de maintenir une distance tout en observant sa cible.
The inconspicuous sign was missed by many travelers looking for directions.
Le panneau peu visible échappait à de nombreux voyageurs en quête d'indications.
In this period of high vulnerability, it is useful to be inconspicuous.
Pendant cette période de grande vulnérabilité être peu visible est utile.
Then we've got to find a way to make me inconspicuous.
Alors il faut que je trouve un moyen de passer inaperçue.
These mass-produced artifacts seem to be designed to be inconspicuous.
Artefacts produits en série, ceux-ci semblent être conçus pour passer inaperçus.
Light, inconspicuous items are still the easiest things to steal in stores.
Les objets légers et discrets restent les plus faciles à voler dans les magasins.
The female crossbill is more inconspicuous, with duller colors than the male.
La femelle bec-croisé est plus discrète, avec des couleurs moins vives que le mâle.
She poured the contents of the half-empty bottle into a small, inconspicuous flask.
Elle versa le contenu de la bouteille à moitié vide dans une petite flasque discrète.
The inconspicuous car blended well with the quiet neighborhood streets.
La voiture discrète se fondait bien dans les rues tranquilles du quartier.
She lived an inconspicuous life, cherishing her privacy above all else.
Elle menait une vie discrète, chérissant sa vie privée par-dessus tout.
The inconspicuous plant thrived in the shadows, often unnoticed by visitors.
La plante discrète s'épanouissait dans l'ombre, souvent inaperçue des visiteurs.
They preferred inconspicuous decorations that wouldn't overwhelm their minimalist home.
Ils préféraient des décorations discrètes qui ne surchargeraient pas leur intérieur minimaliste.