Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discret
Vertaling van "discret" in Engels
Definitie
Révéler un secret dans un message vocal n'est pas très discret.
Revealing a secret in a voice message isn't exactly discreet.
Pour le mariage, il lui a acheté un rang de perles discret.
For the wedding, he bought her a discreet pearl necklace.
Leur carte joker, c'est le soutien discret du directeur financier.
Their trump card is the quiet support of the financial director.
Il ne se vanterait jamais de gagner ; il préférait un succès discret.
He would never crow about winning; he preferred quiet success.
Son renoncement discret aux plaisirs faciles renforce sa pratique de la méditation.
His quiet self-denial of easy pleasures strengthens his practice of meditation.
La clientèle bourgeoise de ce restaurant exige toujours un service impeccable et discret.
The restaurant's well-heeled clientele always expect flawless, discreet service.
Son rire discret résonna à peine dans le couloir vide de l'hôpital.
Her quiet laugh barely echoed in the empty hospital corridor.
Ils se sont dit au revoir avec un câlin discret devant la porte.
They said goodbye with a quick, discreet hug at the door.
Un sentier discret part des abords du château et mène vers la forêt.
A discreet path starts near the castle and leads into the forest.
Personne ne soupçonne que ce voisin discret est en réalité un vengeur déterminé.
No one suspects that this quiet neighbor is actually a determined avenger.
Un lila mauve ornait la petite chapelle, discret mais très parfumé.
A mauve lilac adorned the little chapel, discreet yet strongly scented.
Le couple cherchait un hôtel discret, à l'abri des yeux curieux.
The couple looked for a discreet hotel, away from prying eyes.
Ses blagues constantes sur l'échec sonnaient comme un discret cri de détresse.
His constant joking about failure sounded like a quiet cry for help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met discret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se faire discret v.
keep a low profile
"Il préfère se faire discret pendant la réunion."
mouvement discret n.
discreet movement
"Elle fit un mouvement discret pour attirer son attention."
plus discret adj.
more discreet · more unobtrusive
"Il est plus discret depuis qu'il a changé de travail."
rire discret n.
suppressed laugh · quiet laugh
"Elle a eu un rire discret en entendant la blague de son collègue."
très discret adj.
very discreet · extremely discreet
"Il est très discret lors des réunions familiales."
appel discret n.
discreet call
"Il a passé un appel discret pour éviter d'être entendu."
emballage discret n.
discreet packaging
"J'ai commandé ce produit avec un emballage discret."
rester discret v.
keep a low profile
"Il préfère rester discret sur sa vie privée."
signe discret n.
discreet signal · subtle signal
"Elle lui fit un signe discret pour qu'il la rejoigne."
luxe discret n.
quiet luxury · understated luxury
"Cette marque pratique le luxe discret avec ses pulls basiques à mille euros."
composant discret n.
discrete component
"Les résistances et condensateurs sont des composants discrets."
système discret n.
discrete system
"Le système discret analyse les données par étapes distinctes."
temps discret n.
discrete time
"En informatique, nous utilisons souvent le temps discret pour modéliser les processus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor discret in het Frans
Suggesties
très discret
+10k
être discret
7940
luxe discret
5760
charme discret
3960
endroit discret
2260
plus discret
+10k
rester discret
7490
temps discret
4570
Resultaten: 20602. Exact: 20602. Verstreken tijd: 91 ms.
