Vertaling van "increased light sensitivity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's usually painful and may have symptoms like lowered vision, eye discharge or increased light sensitivity.
Elle est généralement douloureuse et la personne peut avoir des symptômes comme une vision réduite, un écoulement oculaire ou une sensibilité accrue à la lumière.
Less common side effects include increased light sensitivity, blurred vision, and blueness in vision.
Les effets secondaires moins communs incluent une sensibilité accrue à la lumière, vision floue, et bleue dans la vision.
No disturbing picture noise due to increased light sensitivity of the camera -also suitable for the examination of premature babies.
Pas de distorsion d'image due à l'amélioration de la sensibilité de la caméra - compatible aussi pour l'examen des enfants prématurés.
You may notice frequent watering in the affected eye, a feeling like something is in the eye or increased light sensitivity.
Vous pouvez noter l'arrosage fréquent dans l'oeil affecté, un sentiment comme quelque chose est dans l'oeil ou la sensibilité légère accrue.
Glasses with red spectacle lenses can help people suffering from colour blindness and increased light sensitivity by reducing reflections more effectively than normal lenses or sunglasses.
Les lunettes avec des verres rouges peuvent aider les personnes daltoniennes et augmenter la sensibilité à la lumière en réduisant les reflets plus efficacement que les verres normaux ou les lunettes de soleil.
Longer direct skin contact with low levels of creosote mixtures or their vapours can result in increased light sensitivity, damage to the cornea, and skin damage.
Un contact cutané direct avec de faibles doses de mélanges de créosote ou avec leurs vapeurs peut entraîner une sensibilité à la lumière accrue, des dommages à la cornée, et des lésions cutanées.
Less common side effects include indigestion, nasal congestion, colour blindness and increased light sensitivity.
Les effets secondaires les moins répandus sont les indigestions, les congestions nasales, le daltonisme et une sensibilité à la lumière.
It uses a light-sensitive area that is nearly 3 times larger than that of 1/1.7-type sensors, providing increased light sensitivity, reduced noise, (especially at high ISO) and a wider dynamic range.
Il est équipé d'une zone photosensible environ 3 fois plus grande que celle des capteurs de type 1/1,7 qui permet une sensibilité accrue, une réduction du bruit (notamment avec des paramètres ISO élevés) ainsi qu'une gamme dynamique plus étendue.
People with increased light sensitivity could wear tinted glasses, sunglasses, or a cap outdoors to help with glare. Figure 3.
Les personnes avec une sensibilité accrue à la lumière peuvent porter des lunettes teintées, des lunettes de soleil ou une casquette lorsqu'elles sont à l'extérieur afin de réduire l'éblouissement.
This can go together with photophobia (increased light sensitivity) and light dispersal. In an advanced stage the vision can diminish quickly because of fog. The cornea becomes untransparent because of the process of scarring in the cornea.
Dans un stade plus avancé, il y aura une diminution rapide de l'acuité visuelle à cause du brouillard qui se forme dans la cornée. Souvent, la cornée va devenir opaque à cause de la cicatrisation (points blancs) importante du tissu.
Other current results [Paywall] also show that the light-sensitive ganglion cells in the retina of the eye might play an important role in the development of increased light sensitivity.
D'autres résultats récents [Paywall] montrent que les cellules ganglionnaires photosensibles dans la rétine pourraient jouer un rôle important dans le développement de la sensibilité accrue à la lumière.
The full-frame CMOS sensor of the EOS 6D offers increased light sensitivity, image noise reduction at higher ISO speeds, and a wider dynamic range.
Le capteur CMOS plein format de l'EOS 6D offre une sensibilité à la lumière accrue, une réduction du bruit aux sensibilités ISO élevées et une vaste plage dynamique.
It's usually painful and may have symptoms like lowered vision, eye discharge or increased light sensitivity.
Elle est généralement douloureuse et la personne peut avoir des symptômes comme une vision réduite, un écoulement oculaire ou une sensibilité accrue à la lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.