The scales tip all in one direction and you lose the advantage of being well diversified and your risk increases dramatically.
La balance penche tout dans un sens et vous perdez l'avantage d'être bien diversifié et votre risque augmente de façon spectaculaire.
The risk of an accident increases dramatically as soon as a driver runs a red light.
Le risque d'accident augmente énormément dès qu'un conducteur passe au feu rouge.
In some cases, the number of countries increases dramatically.
Dans certains cas, le nombre de pays augmente énormément.
When gender is taken into consideration, the wage gap increases dramatically.
Lorsque le genre est pris en considération, l'écart salarial augmente considérablement.
After a divorce or separation, this nervousness increases dramatically.
Après un divorce ou une séparation, cette nervosité augmente considérablement.
Noise and dust pollution increases dramatically the suffering of respiratory diseases.
La pollution liée à la poussière augmente considérablement les maladies respiratoires.
In this way the number of such alphabets increases dramatically.
De la sorte, le nombre d'alphabets de substitution augmente considérablement.
In this very dry weather, the risk of forest fires increases dramatically.
Sous ces conditions atmosphériques très sèches, le risque d'incendie de forêt augmente considérablement.
Whenever the team wins, the number of bandwagon fans increases dramatically.
Chaque fois que l'équipe gagne, le nombre de fans par intérêt augmente considérablement.
On holidays, the temple-going attendance increases dramatically each year.
Pendant les jours fériés, la fréquentation du temple augmente considérablement chaque année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.